PERFORMANCE FINANCIÈRE - oversættelse til Dansk

• økonomiske resultater
• finansielle resultater
• økonomisk præstation
• finansielle præstation
• økonomiske resultat
• økonomiens ydeevne

Eksempler på brug af Performance financière på Fransk og deres oversættelser til Dansk

cette école d'analyse soit plus axée sur la performance financière des sociétés que sur les tendances de marché.
denne analyseretning fokuserer mere på firmaers finansielle resultat end på markeds-trends.

des boissons selon un horaire pratique pour les clients de l'hôtel peut parfois constituer un obstacle à une performance financière solide.
drikkevarer på en skema bekvemt for hotellets gæster kan nogle gange være et hinder for robuste økonomiske præstationer.

La performance financière d'une opération de capitalrisque ne peut s'apprécier qu'une fois clôturé l'investissement lié,
Det finansielle resultat af transaktionerne med risikovillig kapital kan først vurderes, når den dertil knyttede investering er afviklet,

La performance financière du premier trimestre 2019 a été à la hauteur des prévisions pour 2019 initialement publiées.
De finansielle resultater for første kvartal 2019 lever fuldt ud op til de tidligere offentliggjorte forventninger til 2019.

Cela vous permettra de gérer des portefeuilles d'investissement et d'optimiser la performance financière des organisations…[-].
Dette vil tillade dig at administrere investeringsporteføljer og for at optimere de økonomiske resultater i organisationer…[-].

Deloitte a publié l'étude annuelle"Football Money League" sur la performance financière des principaux clubs de football.
Deloitte har offentliggjort den årlige undersøgelse" Fodbold Money League" på de finansielle resultater for de førende fodboldklubber.

et d'améliorer la performance financière marketing.
og forbedre de økonomiske resultater.

Les entreprises ne livrent qu'environ 60% de la performance financière promise par leur plan stratégique.
Virksomheder når kun 63% af de finansielle resultater som strategierne lover.

Deloitte a publié l'étude annuelle«Football Money League" sur la performance financière des grands clubs de football.
Deloitte har offentliggjort den årlige undersøgelse" Football Money League" om de finansielle resultater af store fodboldklubber.

Clairement, notre performance financière cette année n'a pas été satisfaisante
Det er klart, at vores økonomiske resultater i år ikke har været tilfredsstillende,

travaillent avec le PNUE pour comprendre l'impact des problématiques environnementales et sociales sur la performance financière des organisations.
arbejder sammen med UNEP om at forstå effekten af miljømæssige og sociale overvejelser på finansielle resultater.

Cette accélération de notre stratégie améliorera notre offre pour les clients grands comptes et conduira à une performance financière plus solide et plus cohérente pour nos actionnaires”, déclare le directeur général, Jeff Gravenhorst, cité dans un communiqué.
Denne acceleration af vores strategi vil forbedre tilbuddene til nøglekunder og levere en stærkere og mere konsekvent økonomisk præstation for aktionærerne,« forklarer Jeff Gravenhorst i selskabsmeddelelsen.

Dans la mesure où une bonne performance financière repose sur le juste équilibre entre coûts
Da gode økonomiske resultater skabes med en balance mellem omkostninger

Les résultats souhaités pour l'indice sont de fournir un bon baromètre pour comparer la performance financière du Fonds avec, pour augmenter la connaissance de la performance financière des meilleures crypto-monnaies en termes de fondamentaux,
De ønskede resultater for indekset er at tilvejebringe et godt barometer for at sammenligne fondens økonomiske resultater med at øge bevidstheden om de bedste kryptokursers økonomiske resultater med hensyn til fundamentale og at blive kendt

est utilisé pour améliorer la sûreté et la sécurité, et améliorer la performance financière et l'efficacité des affaires.
Pandora Ringe Sølv af indbyggede GPS-kan og bruges til at øge sikkerheden og forbedre økonomiens ydeevne og effektivitet.

les comptables jouent un rôle clé en conseillant la haute direction sur la performance financière et la direction de l'organisation.
spiller regnskabskonsulenter en afgørende rolle for rådgivning af ledende medarbejdere om organisationens økonomiske resultater og retning.

montre comment vous pouvez créer un environnement dans lequel la performance financière et la valeur client peuvent être intégrés.-.
hvordan du kan skabe et miljø, hvor både økonomiske resultater og kundeværdi kan integreres.-.

les comptables jouent un rôle clé en conseillant la haute direction sur la performance financière et la direction de l'organisation.
spiller regnskabsfolk en vigtig rolle i at rådgive seniorledelsen om organisationens økonomiske resultater og retning.

arriveront à une compréhension des techniques les plus actuelles pour l'évaluation de la performance financière, la planification fiscale et juridique.
vil ankomme til en forståelse af de nuværende teknikker til vurdering af økonomiske resultater, afgifter og juridisk planlægning.

Une bonne gestion et le développement des gens ne sont pas seulement bon pour la performance financière d'une entreprise donnée,
God personaleledelse og udvikling er ikke kun godt for de økonomiske resultater i en given virksomhed,