Eksempler på brug af Peuvent différer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
et ces mesures peuvent différer.
La République italienne et le royaume d'Espagne peuvent différer l'application du présent article d'une période d'un an.
Den Italienske Republik og Kongeriget Spanien kan udsaette gennemfoerelsen af denne artikel i et aar.Les équipes qui gagnent le toss peuvent différer leur choix jusqu'au début de la 2e mi-temps.
De hold, der vinder lodtrækningen kan udskyde deres valg indtil starten af den halve 2.Remarques: Les propriétés communes des composants WebPart que vous voyez dans le volet des outils peuvent différer de celles présentées dans cette section pour plusieurs raisons.
Bemærk: De almindelige egenskaber for webdele, der vises i værktøjsruden, kan være forskellige fra dem, der vises i dette afsnit. Dette De telles version nouvelles resteront similaires dans l'esprit avec la présente version, mais peuvent différer dans le détail afin de traiter de nouveaux problèmes ou préoccupations.
Sådanne nye versioner vil være tilsvarende i ånd med den nuværende version, men kan adskille sig i detaljer for at adressere nye problemer eller bekymringer.Les États membres peuvent différer la mise en application obligatoire du principe de l'égalité de traitement en ce qui concerne.
Medlemsstaterne kan udsaette den obligatoriske gennemfoerelse af ligebehandlingsprincippet for saa vidt angaar.la manière de travailler avec le texte ou les graphiques peuvent différer.
hvordan du arbejder med tekst eller grafik kan være forskellige.les résultats financiers réels de Lionbridge peuvent différer sensiblement de ceux présentés dans les énoncés prévisionnels.
handlinger og regnskabs- og driftsresultater kan adskille sig væsentligt fra dem, der omtales i fremadskuende udtalelser.Des définitions du mot« organique» apparaissent encore, et peuvent différer d'un pays à l'autre.
En grund Les illustrations figurant dans ce mode d'emploi sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer de celles.
De illustrationer, der Nous n'avons aucun contrôle sur ces autres sites ou leurs pratiques en termes de confidentialité, qui peuvent différer de nos propres pratiques.
Vi har ikke kontrol over disse hjemmesider eller deres privatlivspraksis, som kan adskille sig fra vores privatlivspraksis.Vous devez consulter les politiques de confidentialité de chacun de nos partenaires de co-marquage, car elles peuvent différer de la nôtre par certains aspects.
Du skal læse vores co-branding-partneres specifikke databeskyttelsespolitik, da den kan være forskellig fra vores på nogle områder.les formules fournis peuvent différer.
formler forudsat kan være forskellige.Si vous voyagez par avion, vérifiez aussi les exigences de la compagnie aérienne qui peuvent différer de celles du pays visité.
Rejser man med fly anbefales det tillige at undersøge det enkelte flyselskabs krav, da de kan adskille sig fra landets krav.Notre Site inclut des liens vers d'autres sites Web dont les pratiques en matière de confidentialité peuvent différer de celles de Shutterstock.
Vores websted indeholder links til andre websteder, hvis databeskyttelsespolitik kan være forskellig fra Shutterstocks.de texture et de couleur peuvent différer, mais peuvent être identiques.
tekstur og farve kan være forskellige, men il existe une variété d'options qui peuvent différer de l'objectif principal de la perte de poids.
des formules proposées peuvent différer.
formler tilbydes kan være forskellige.peut-être en fonction du point de mesure exacte du temps, qui peuvent différer en nanosecondes.
måske afhængigt af den nøjagtige måling tidspunkt, som kan være forskellige i nanosekunder.les formules utilisées peuvent différer.
der anvendes kan være forskellige.
