DIFFÉRER - oversættelse til Dansk

• afvige
• variere
• udsætte
• udskyde
• adskille sig
• være forskellig
• udsaette
• være forskellige
• anderledes
• varierer
• udskydes
• adskiller sig
• udsættes
• udsæt
• afviger
• udskyd
• udsætter
• være forskelligt

Eksempler på brug af Différer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Peut différer de celle qui apparaît sur votre écran.
Kan afvige fra det, der vises på din skærm.

L'équipement peut différer de l'image présentée.
Udstyret kan adskille sig fra det viste billede.

Et en médecine différer, en fait, pseudo-érosion.
Og i medicin forskellige, faktisk, pseudo-erosion.

Veuillez noter: les supports peuvent différer de ceux présentés sur la photo.
Bemærk: monitoren stativ kan variere fra dem på billedet.

Nous pouvons différer le remboursement jusqu'à ce que nous ayons.
Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har.

Véhicule affiché peut différer du modèle sélectionné.
Den viste bil på billedet kan afvige fra den valgte model.

Les deux valeurs peuvent seulement différer du fait de la différence de périodicité des évaluations.
Forskelle i de to værdier kan kun opstå som følge af forskelle i værdiansættelseshyppighed.

La procédure législative peut différer sensiblement du.
Ny lovgivning kan i væsentlig grad forsinke.

Or, ceux-là, on ne peut différer davantage leur mise en uvre.
Men her gælder det, at man ikke kan gøre forskel ved deres gennemførelse.

Les options de contact de votre établissement scolaire peuvent différer de celles présentées ici.
Kontaktmulighederne for din skole kan være forskellige fra, hvad der er vist her.

Les prix en ligne peuvent également différer de ceux en magasin.
Onlinepriserne kan ligeledes variere fra dem i butikkerne.

Les symptômes douloureux chez les hommes peuvent différer de manifestations similaires chez les femmes.
Smertefulde symptomer hos mænd kan afvige fra lignende manifestationer hos kvinder.

L'important n'est pas de différer les suggestions du médecin.
Det vigtigste er ikke at afvige fra lægenes anbefalinger.

Les captures d'écran de ce mode d'emploi peuvent différer de votre.
Skærmvisningerne i denne vejledning kan afvige fra dem på din.

Surtout, par exemple, que de différer les espadrilles et les patrouilles.
Især for eksempel end forskellige sneakers og patruljer.

Il n'y a donc aucune raison de différer.
Der er derfor ingen grund til at udsætte.

coloris peuvent différer de l'illustration présentée.
farver kan variere fra det viste billede.

Malgré tout, elles peuvent différer car, selon les directives utilisées aujourd'hui,
På trods af alt kan de være forskellige, fordi det ifølge de retningslinjer, der anvendes i dag,

Le Parlement décide d'accorder, de différer ou de refuser la décharge;
Parlamentet træffer afgørelse om at meddele, udskyde eller nægte decharge;

Dans divers laboratoires, les normes pour les indicateurs ci-dessus peuvent différer en ce qui concerne la méthode de détermination et le réactif.
I forskellige laboratorier kan normerne for ovenstående indikatorer være forskellige med hensyn til bestemmelsesmetode og reagens.