PLUS COMPTER - oversættelse til Dansk

• længere regne
• længere stole

Eksempler på brug af Plus compter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comme nous venons de plus en plus compter sur les médias sociaux
Som vi kommer i stigende grad til at stole på sociale medier som et arkiv,

Apparemment, je peux plus compter sur vous que sur n'importe lequel de cette armée de pendejos.
Jeg kan åbenbart stole mere på dig end nogen af disse inkompetente pendejos.

Le peuple hongrois ne peut plus compter sur les droits fondamentaux que nous tenons
Det ungarske folk kan ikke længere regne med de grundlæggende rettigheder,

ils sont liés non seulement à ce que l'entreprise ne peut plus compter sur un financement de la part du ministère de la défense américain.
de er forbundet ikke blot til det faktum, at virksomheden kan ikke længere stole på finansiering fra det amerikanske forsvarsministerium.

Nos véhicules ne peuvent plus compter sur le fait que d'agir dans un endroit sûr sur la côte
Vores skibe kan ikke længere regne med, at de vil handle i et sikkert sted på østkysten

Et yamamoto, voyant que plus compter sur les porte-avions ne modifiait leur misérable état a décidé comme un appui aérien d'utiliser la côte de l'aviation.
Og yamamoto, at se, at der ikke længere stole på de luftfartsselskaber, kan ikke( på grund af deres nødlidende tilstand) besluttede som luftstøtte for brug af kystnære luftfart.

le pays ne doit plus compter sur des sources importées.
landet er ikke længere afhængig af importkilder.

mais pas plus compter en utilisant le GPS
men ikke mere tælle ved hjælp af GPS

personnes ils ne pouvaient plus compter.
medarbejdere de ikke længere råder over.

peuvent ne plus compter sur d'acheter tous les biens de consommation qui sortent les heartlands fabrication des régions côtières orientales du Yangtze
kan ikke længere tælles på at købe alle forbrugsvarer kommer fra fremstillingsvirksomhed heartlands af de østlige kystnære regioner Yangtze

Donc sans tenir compte de plus comptent sur TempGenius.
Så uden at overveje stole mere på TempGenius.

Encouragent les programmes de fidélisation plus compte inscriptions avec forte récompense.
Loyalitetsprogrammer tilskynde flere konto tilmeldinger med stærk belønninger.

Quelles ont été les musiques qui ont le plus compté pour toi durant les années?
Hvilke musikalske inspirationskilder har betydet mest for dig gennem årene?

Plusieurs athlètes professionnels ont effectivement fait Dianabol leur plus compté sur Stéroïdes Stacks
Forskellige professionelle sportsfolk har faktisk gjort Dianabol deres mest påberåbt Steroider Stakke

L'être qui… a le plus compté dans ma vie… Ah… c'est Molotov.
Den, der har betydet mest for mig her i livet er Molotov.

Divers sportifs ont effectivement fait Dianabol leur plus compté sur stéroïdes et d'utiliser aussi fréquemment pour améliorer le développement musculaire
Mange atleter har faktisk gjort Dianabol deres mest påberåbt steroid og også bruge det ofte til at øge muskel udvikling

Mais je voudrais vous dire… que ces petits riens ont plus compté pour moi que bien des.
Men alle disse småting har betydet mere for mig end mange store ting.

Le moyen idéal pour économiser lors de vos achats sur le site avec une Nike Plus compte.
Den perfekte måde at spare når du handler på websitet er med en Nike Plus-medlemmer konto.

De nombreux athlètes ont effectivement fait Dianabol leur plus compté sur les stéroïdes anabolisants
Talrige atleter har faktisk gjort Dianabol deres mest påberåbt anabolske steroider

De nombreux athlètes professionnels ont fait leur Dianabol plus compté sur stéroides anaboliques Stacks
Forskellige professionelle sportsfolk har faktisk gjort Dianabol deres mest påberåbt Steroider Stakke