POINTER - oversættelse til Dansk

• pege
• pointer
• rette
• at komme
• dukker op
• peger
• peg
• op
• outlook_på_internettet

Eksempler på brug af Pointer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

De pointer une arme sur quelqu'un.
Lad derfor værd med at pege geværet på nogen.

Je peux pas me pointer à la plage, ni chez moi.
Jeg kan ikke vise mig på stranden eller tage hjem.

Je ne veux pas pointer du doigt qui que ce soit.
Vi er ikke ude på at pege fingre ad nogen.

Peux-tu pointer les exemples auxquels tu penses?
Kan du nævne de eksempler du tænker på?

Je voudrais simplement pointer quelques faits exposés dans les dernières conclusions TEEB.
Jeg vil blot nævne et par fakta fra resultaterne af TEEB-projektet.

Pourquoi tu te contentes pas de pointer et de te taire?
Hvorfor kan du ikke bare gøre dit arbejde og holde din kæft som os andre?

Ce n'est pas le moment de pointer du doigt.”.
Jeg mener ikke, at tiden er til at pege fingre".

Regarde qui a finalement décidé de se pointer.
Se, hvem der kom.

On pointe du doigt le symptôme, au lieu de pointer la cause.
Skyd skylden på symptomet i stedet for at fokusere på årsagen.

Une destination contient une URL vers laquelle un hyperlien peut pointer.
En destination indeholder en URL, et hyperlink kan pege på.

J'arrive pas à croire qu'Andre a eu le cran de se pointer.
Det er utroligt, at Andre tør vise sig her.

D'ailleurs, tu aurais dû te pointer tout seul.
De er en stor del af det. Og P.S. Du skulle komme alene.

Ils devraient être capables de vous pointer dans la bonne direction.
De bør være i stand til punkt du i den rette kurs.

Je ne peux pas me pointer sans Bonnie.
Jeg kan ikke vise mig uden Bonnie.

Vous ne devez ni les toucher ni pointer d'arme sur eux.
Røre ved dem eller true dem med våben.

Il n'y a plus personne vers qui pointer le doigt.
Igen er der ingen til at pege fingre.

N'ayez pas peur de pointer les orteils.
Vær ikke bange for at stritte med tåen.

Description: une déréférence de pointer non fiable a été résolue en supprimant le code concerné.
Beskrivelse: Et problem med en upålidelig" pointer dereference" blev løst ved at fjerne den berørte kode.

Maman, tu dois le pointer à l'écran. Tu dois lui dire où tu es.
Mor, du skal rette den mod skærmen du nødt til at fortælle den, hvor du er.

La nouvelle gamme Pointer a été pensée pour rendre l'investissement sûr
Den nye serie, Pointer, er designet til at gøre investeringen sikker