SONT TRÈS BAS - oversættelse til Dansk

• er meget lave
• er meget lav
• er meget lavt
• ligger meget lavt
• er ekstremt lave

Eksempler på brug af Sont très bas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En outre, vous allez adorer les prix qui sont très bas par rapport à ceux des concurrents.
Du vil også elske de priser, der er betydeligt lave sammenlignet med konkurrenterne.

Comme les salaires sont très bas, en vue d'accroître leurs bénéfices,
Eftersom lønningerne er meget lave, fører netop denne situation til,

les prix sont très bas, et la vitesse de livraison est quelque chose
priserne er meget lave, og hurtig levering er noget,

Les taux d'intérêt sont très bas à l'heure actuelle,
Renten er meget lav lige nu,

Les prix sont très bas, à proximité d'un supermarché,
Priserne er meget lave, tæt på supermarked,

dont les niveaux d'eau sont très bas.
hvis vandstand er meget lav.

insuline jeûne pendant la nuit les niveaux(instant 0) sont très bas et donc à proximité de la limite de détection.
overnight fastende insulin niveauer( tidspunkt 0) er meget lavt og derfor tæt på detektionsgrænsen.

dans d'autres États membres, ils sont très bas. Ceci engendre des distorsions au sein du marché unique.
hvorimod de i mange andre medlemsstater er meget lave, og det skaber forvridninger inden for det fælles marked.

S'il vous plaît être conscient du fait que les murs autour de la terrasse sur le toit sont très bas, les jeunes enfants doivent être supervisés en tout temps pour éviter les accidents désagréables.
Vær opmærksom på, at væggene omkring tagterrassen er meget lave, bør små børn være under opsyn hele tiden for at undgå ubehagelige ulykker.

et leurs frais sont très bas par rapport aux agences étrangères
og deres gebyr er ret lavt sammenlignet med agenturer fra udlandet

Anavar est vraiment one-of-a-kind en ce que les effets indésirables sont très bas, les effets les plus négatifs
Anavar er virkelig enestående, fordi de negative virkninger er ekstremt lave, de største negative effekter,

Anavar est très spécial en ce que les effets secondaires sont très bas, les effets négatifs les plus importants
Anavar er virkelig one-of-a-kind i at bivirkningerne er ekstremt lave, de største bivirkninger du måske opleve,

Si votre lit est très bas, il est temps de le réparer.
Hvis din seng er meget lav- er det tid til at ordne det.

Mon rythme est très bas.
Mit tempo er meget lavt.

Le plafond est très bas, il doit être 1m90. pour le reste bien.
Loftet er meget lav, skal det være 1,90 m. for resten godt.

Les avantages sont que le coût est très bas et la densité est très élevée.
Fordelene er, at prisen er meget lav og densiteten er meget høj.

Si le taux de calcium dans votre sang est très bas.
Hvis calciumindholdet i dit blod er meget lavt.

C'est que le prix du pétrole est très bas.
Problemet er, at oliepriserne er meget lave.

Le niveau d'ambition est très bas.
Ambitionsniveauet er meget lavt.

Ce qui est très basse fréquence?
Hvad er meget lav frekvens?