SONT TRÈS BAS - traduction en Espagnol

• son muy bajos
• es muy baja
• eran muy bajos
• son muy bajas

Exemples d'utilisation de Sont très bas en Français et leurs traductions en Espagnol

Les montants sont très bas, calculées à partir des maisons en bois
Los montos son muy bajos, calculados a partir de las casas de madera

les prix qu'ils offrent pour les produits sont très bas, ce qui se répercute sur la productivité des femmes.
los precios que se les ofrecía por sus productos agrícolas eran muy bajos, lo cual afectaba la productividad de la mujer.

les prix sont très bas, et la vitesse de livraison est quelque chose
los precios son muy bajos y la velocidad de entrega es algo que deberíais ver por vosotros mismos,

où les salaires sont très bas, qui n'ont guère de perspectives d'avenir,
donde los salarios agrícolas son muy bajos, que no tienen perspectivas adecuadas de futuro,

surtout là où les salaires sont très bas et maintenus bas..
particularmente donde los salarios son muy bajos, y se mantienen bajos..

les services où les niveaux de rémunération sont très bas.
en los cuales los niveles de remuneración son muy bajos.

dans réalité il est un bon moment pour acheter parce que les prix sont très bas.
en realidad es un buen momento para comprar porque los precios son muy bajos.

les taux de natalité sont très bas, ce qui entraîne une augmentation de la proportion de la population vieillissante.
las tasas de natalidad sean muy bajas, lo que conduce a un aumento de la proporción de población de edad avanzada.

pour leur propre subsistance; leurs revenus sont très bas et la possession de rizières est cruciale à leur survie.
con ingresos muy bajos, y la propiedad de tierras bajas arroceras es fundamental para la supervivencia.

une estimation de cette catégorie peut être considérée comme une approximation des personnes travaillant dans l'économie informelle, dont les revenus sont très bas Organisation internationale du Travail, 2005c.
el número estimado de los pobres que trabajan coincide aproximadamente con el de los trabajadores de la economía no estructurada que perciben ingresos muy bajos Organización Internacional del Trabajo, 2005c.

Les coûts marginaux de la navigation inté rieure sont très bas, et le transport n'est qu'une des multiples utilisations des voies navigables,
Los costes margina les de la navegación interior son muy bajos, y el transporte por las vías interiores constituye solamente una de sus diferentes aplicaciones,

d'établir une partie de leur activité de production dans des régions où les coûts de main d'œuvre sont très bas, comme les grandes entreprises peuvent le faire,
transportar los bienes o localizar parte de su producción en regiones donde los costos laborales son muy bajos, como pueden hacer las grandes compañías,

donc beaucoup plus précieux en termes financiers, lorsque les taux d'intérêt sont très bas et devraient le rester.
mucho más valiosa en términos de dinero-cuando las tasas de interés son muy bajas y se espera que sigan así.

les taux d'intérêt sont très bas… mais généralement,
el tipo de interés es muy bajo… pero como regla general,

Anavar est extrêmement distincte en ce que les effets indésirables sont très bas, les effets les plus néfastes que vous pouvez rencontrer est fringales stimuler ainsi
Anavar es extremadamente único en su tipo ya que los efectos adversos son extremadamente reducidas, el efecto secundario más grande que usted podría experimentar es el hambre aumentan

leur niveau de vie.« Les montants sont très bas, calculées à partir des maisons en bois
su nivel de vida.« Los montos son muy bajos, calculados a partir de las casas de madera

alors que les salaires des travailleurs sont très bas.
la compensación salarial de la clase trabajadora es muy baja.

les taux de participation dans des centres subventionnés sont très bas.
la tasa de participación en centros subvencionados es muy baja.

même si les salaires sont très bas, les principaux employeurs offrant de> demeurent les organisations non gouvernementales et les organismes des Nations Unies,
aunque con sueldos muy bajos, los principales proveedores de puestos de trabajo"bien remunerados" siguen siendo las organizaciones no gubernamentales

des pays dont les indicateurs du développement social et humain sont très bas.
los países con indicadores de desarrollo social y humano muy bajos.