TYPE DE PROBLÈMES - oversættelse til Dansk

• type problemer
• form for problemer
• slags problemer
• sådanne problemer
• typer problemer

Eksempler på brug af Type de problèmes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tous les utilisateurs d'Adobe Photoshop seront souffrent d'un ou l'autre type de problèmes avec leurs fichiers de l'application Photoshop soit lors de l'édition ou de la conception de photos.
Hver Adobe Photoshop-brugere vil blive ramt af den ene eller anden form for problemer med deres Photoshop programfiler enten medens redigering eller designe billeder.

il serait utile de diagnostiquer ce type de problèmes.
det ville være nyttigt at diagnosticere denne type problemer.

Quoi qu'il en soit, le Passager est toujours tenu à un comportement approprié et diligent afin d'éviter et/ou de prévenir ce type de problèmes.
Passageren skal under alle omstændigheder opføre sig hensigtsmæssigt for at undgå og/ eller forebygge sådanne problemer.

aucun utilisateur n'a signalé aucun type de problèmes jusqu'au jour(de l'écriture).
ingen bruger har faktisk rapporteret nogen form for problemer indtil dagen( for at komponere).

C'est pourquoi la vigorexia doit être traitée par un psychologue professionnel spécialisé dans ce type de problèmes….
Derfor bør vigorexien behandles af en professionel psykolog med speciale i denne type problemer.

Yodot PST di Outlook Riparazione outil est capable de résoudre tout type de problèmes liés à Microsoft Outlook.
Yodot Outlook PST Reparar værktøj er i stand til at løse enhver form for problemer relateret til Microsoft Outlook.

(49) Dans son article précité, G.W. Earls attire l'attention sur l'importance de trouver des formules adéquates pour résoudre ce type de problèmes.
( 49) I den ovenfor omtalte artikel gør G.W. Earls opmærksom på, hvor vigtigt det er at finde passende formler for, hvorledes denne type problemer skal løses.

Utilisez le logiciel Remo Repair PSD qui résout facilement tout type de problèmes liés aux fichiers Adobe Photoshop.
Brug Remo Repair PSD Software, der løser enhver form for problemer relateret til Adobe Photoshop-filer med stor lethed.

autres gadgets colorés et appréciés des plus jeunes filles pour éliminer ce type de problèmes.
værdsatte af de yngste pigeres hårnåle også originale hårtilbehør til at fjerne denne type problemer.

pertinents utilisés par la plupart des utilisateurs normaux et professionnels pour résoudre tout type de problèmes avec PowerPoint.
der bruges af de fleste normale såvel som professionelle brugere til at løse enhver form for problemer med PowerPoint.

L'outil est conçu avec des algorithmes de réparation très sophistiqués qui résolvent tout type de problèmes associés aux fichiers vidéo MOV, MP4 ou M4V.
Værktøjet er designet med yderst sofistikerede reparationsalgoritmer, der løser enhver form for problemer forbundet med MOV, MP4 eller M4V videofiler.

Assistance technique- 24* 7 équipe technique sera là pour vous aider à résoudre tout type de problèmes en ce qui concerne le produit.
Teknisk bistand- 24* 7 tekniske team vil være der til at hjælpe dig med at løse enhver form for problemer med hensyn til produktet.

Tous les utilisateurs d'Adobe Photoshop seront souffrent d'un ou l'autre type de problèmes avec leurs fichiers de l'application Photoshop soit lors de l'édition ou de la conception de photos.
Hver Adobe Photoshop-brugere vil blive ramt af lignende eller anden form for problem med deres Photoshop program, mens du redigerer eller designe billeder.

Ce type de problèmes peut surgir
Denne type problem kan opstå,

Si vous aussi rencontrer ce type de problèmes avec vos vidéos AVI importantes,
Hvis du også støde på en sådan type af problemer med dine vigtige AVI videoer,

Nous observons maintenant clairement le type de problèmes auxquels de nombreux États membres sont confrontés parce que le mandat d'arrêt européen ne repose sur aucune base solide.
Vi kan nu klart se den type problemer, som mange medlemsstater har, fordi den europæiske arrestordre er bygget på sand.

Vous pouvez facilement réparer ce type de problèmes en utilisant applications tierces PSD de réparation.
Du kan nemt reparere en sådan type af problemer ved hjælp af tredjeparts reparation photoshop fil åbner ikke.

Des recherches récentes sur le type de problèmes étudiés par Vinogradov montre
Den seneste forskning på den type problemer studeret ved Vinogradov viser,

Nous ne nous dirigeons pas vers le type de problèmes auxquels vous faites allusion ici.
Vi er ikke på vej mod den slags problemer, De spørger om her.

C'est précisément ce type de problèmes que l'humanité n'est pas très habile à traiter.
Disse netop de slags problemer, menneskeheden ikke er meget god til at håndtere.