Eksempler på brug af Ansvarlige på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den ansvarlige skal foreta korrigeringen omgående.
Ansvarlige for postbehandling kan konfigurere rutingstabellen for å omdirigere innkommende filer til bestemte plasseringer.
Administratorer for datastyring kan konfigurere dirigeringstabellen til at dirigere indgående filer til bestemte placeringer.Datakontrollørene som er ansvarlige for dette nettstedet, er LEO Laboratories Limited og LEO Pharma A/S.
Datakontrolenheder med ansvar for dette websted er LEO Pharma A/S.Vi mennesker står ansvarlige for denne mishandlingen.
De som er ansvarlige for andre har et ansvar.
Dem, der står i spidsen for andre, har et ansvar.Men de er ikke ansvarlige for all konkurransen.
Men de står ikke for den samlede konkurrence.Nå er vi 20, og hun er den ansvarlige!
Nu er vi 20, og det er hendes skyld.Ved feil og mangler må det gis beskjed til ansvarlige.
Ved mangler og fejl meddeles dette til de materielansvarlige.Du er liksom min ansvarlige sjef.
Tja- her er vi nok alle litt ansvarlige.
De kan ikke være ansvarlige for mordene.
De kan ikke være skyld i mordene.Det kommer ikke til å hjelpe dem til å bli ansvarlige voksne senere i livet.
Det gør dem dårligt rustet til at blive ansvarsbevidste voksne.Mot hvem de enn mener er ansvarlige for hans død.
Dem de føler er skyld i hans død.Og da må det få konsekvenser for den ansvarlige.
Og så skal det få konsekvenser for den skyldige.Vi føler oss ansvarlige.
Vi føler os skyldige.Albatros Travel kan gjøres ansvarlige for mistede gjenstander.
Gislev Rejser kan ikke gøres ansvarlig for mistede genstande.Vi er to jenter som er omsorgsfull og ansvarlige.
Vi er to meget rolige og ansvarsbevidste piger.Så du er den ansvarlige?
Så du er den skyldige?Hva er de molekylære forandringene som er ansvarlige for deres reduksjon?
Hvad er de molekylære ændringer, der står til ansvar for deres nedgang?I dag fikk de ansvarlige sin dom.
