ANSVARSFULDE - oversættelse til Norsk

• ansvarsfulle
• ansvarlige

Eksempler på brug af Ansvarsfulde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er du i stand til at holde det unikke og meget ansvarsfulde stillinger, der kræver mod
Er du i stand til å holde det unikt og veldig ansvarsfull stilling, som krever mot

Isak har den ansvarsfulde opgave, sammen med norske kaptajn Johnny Faevelen,
Isak har det ansvarsfulle oppdraget sammen med norske Kaptein Johnny Faevelen,

vi ofte er mere ansvarsfulde overfor andre personers helbred end vores egen velvære.
vi ofte tar mer ansvar for helsen til de rundt oss enn vår egen.

I maj 1814 overtog Krieger det ansvarsfulde embede som Holmens overekvipagemester( chef),
I mai 1814 overtok Krieger det ansvarsfulle embetet som Holmens overmateriellforvalter(sjef),

Bredden af undersøgelsen i disse uddannelser giver vores kandidater til relativt hurtigt at flytte ind i ansvarsfulde stillinger på områder som design,
Bredden i studien i disse studieprogrammene gjør at våre kandidater til å relativt raskt flytte inn i ansvarsfulle stillinger i områder

På Nayland College støtter de de studerende i at blive ansvarsfulde og betænksomme unge mennesker,
På Nayland College støtter de studentene i å bli ansvarlige og omtenksomme unge mennesker

der uddanner sine deltagere at nå ansvarsfulde stillinger i en virksomhed ved hjælp af erhverve de ledelsesmæssige færdigheder,
trener deltakerne å nå ansvarsfulle stillinger i et selskap gjennom å anskaffe de ledelsesmessige ferdigheter

være i stand til at holde nogle meget ansvarsfulde stillinger i livet,
være i stand til å holde noen veldig ansvarlige posisjoner i livet,

styrke deres karriere i ansvarsfulde stillinger i en uddannelsesinstitution.
forbedre sin karriere i ansvarsfulle stillinger i en utdanningsinstitusjon.

vi får vores afgrøder fra, er dedikeret i bæredygtige og ansvarsfulde landbrugsmetoder, der bevarer
de gårdene vi får våre avlinger fra har forpliktet seg til bærekraftige og ansvarlige jordbruksmetoder som bevarer

der kombinerer deres undervisning med ansvarsfulde stillinger i førende virksomheder i turistsektoren.
kombinerer sin undervisning med ansvarsfulle stillinger i ledende selskaper i turistnæringen.

låne penge uden sikkerhed, eller at påtage sig ansvarsfulde stillinger i virksomheder,
heller ikke å anta ansvarlige posisjoner i selskaper

it-studier er dette program designet til at producere etisk og socialt ansvarsfulde fagfolk, der kan trække på tekniske
er dette programmet designet for å produsere etisk og sosialt ansvarlig fagpersoner som kan trekke på tekniske

( Mattæus 5:3) Ansvarsfulde forældre vil derfor gøre alt hvad der står i deres magt,
(Matteus 5:3) Ansvarsbevisste foreldre gjør derfor alt som står i deres makt for

Den ansvarsfulde omgang med vores medarbejdere,
Den ansvarsfulle omgang med våre ansatte,

i en alder af blot 24 år fik hun den ansvarsfulde post som novicemesterinde
i en alder av bare 24 år fikk hun den ansvarsfulle posten som novisemesterinne

i en alder af blot 24 år fik hun den ansvarsfulde post som novicemesterinde
i en alder av bare 24 år fikk hun den ansvarsfulle posten som novisemesterinne

Som en af de bedste baad-udflugter paa Gran Canaria er Afrika stolte af at samarbejde med de bedste og mest ansvarsfulde rejseselskaber/agenter, hoteller
Som en av de ledende båtturer på Gran Canaria, er Afrikat stolte av å samarbeide med de beste og mest pålitelige turoperatørene, reisebyråene,

Business Administration grad forbereder dig på alle områder inden for virksomhedsledelse til at uddanne dig til at påtage sig ansvarsfulde stillinger, der giver praktisk viden
The Business Administration Degree forbereder deg på alle områder i business management å trene deg til å påta seg ansvarsfulle stillinger, og gir praktisk kunnskap

denne indflydelse gør dig egnet til ansvarsfulde stillinger i livet,
gjør denne innflytelsen du egnet for ansvarlige posisjoner i livet,