Eksempler på brug af Ble resultatet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
importstopp i Russland, ble resultatet bedre enn forventet.
I begynnelsen av juli ble systemet utprøvd i forbindelse med en teknofestival i den italienske byen Torino, og der ble resultatet en gjennomsnittlig reduksjon på 6 dB.
I starten af juli Partiet forsøkte å modernisere landet i tråd med sosialistiske ideer, men betydelig uro ble resultatet.
Det afghanske kommunist parti forsøgte at modernisere landet i tråd med de socialistiske ideer, men resultatet blev betydelig uro i landet.Og det er da også noe nesten religiøst monumentalt over de gigantiske Line Source-høyttalerne, som ble resultatet av anstrengelsene.
Og der Blixen Tours ble resultatet av hennes fascinasjon og har nå vokst fra et”en-kvinnes” foretak til et unikt spesialisert reisebyrå i både Danmark og Norge,
Blixen Tours blev resultatet af hendes fascination og er nu vokset fra en” en kvindes”-virksomhed til et unikt specialiseret rejsebureau bestående af en kompetent medarbejdergruppe med det tilfælles,Blixen Tours ble resultatet av hennes fascinasjon og har nå vokst fra et”en-kvinnes” foretak til et unikt spesialisert reisebyrå i både Danmark og Norge,
Blixen Tours blev resultatet af hendes fascination og er nu vokset fra en” en-kvindes” virksomhed til et unikt specialiseret rejsebureau bestående af en kompetent medarbejdergruppe med det til fælles,Selv om behandlingene i disse forsøkene vanligvis ble levert fysisk- vanligvis gjennom gammeldags sneglepost- ble resultatet målt ved hjelp av digitale enheter i den fysiske verdenen(f. eks. Effektmålere).
Selv om behandlingerne i disse eksperimenter typisk Da Margit Sandemo oppfordret leserne av et norsk ukeblad til å skrive om sine egne erfaringer med hjelpere, ble resultatet i første omgang drøyt hundre brev.
I vore dage bruger man helst betegnelsen hjælpere …Da Margit Sandemo opfordrede læserne af et norsk ugeblad til at skrive om deres egne erfaringer med hjælperne, blev resultatet i første omgang lidt over hundrede breve.La man sammen massen i alle de til da kjente asteroidene, ble resultatet svært beskjedent,
man lagde masserne for alle de kendte asteroider sammen, blev resultatet meget beskedent,noe som også ble resultatet.
hvad der da også blev resultatet.ville styrte Struensee, ble resultatet kun, at han ble fratatt sin ministerpensjon.
der ville styrte Struensee, blev resultatet kun, at han fik frataget sin ministerpension.krevde forhåndsgodkjennelse av sensorer før offentliggørelse, ble resultatet av denne nye loven i realiteten et skritt tilbake til de gamle tider.
der krævede forhåndsgodkendelse af censorer før offentliggørelse, blev resultatet af denne nye lov i realiteten en tilbagevenden til de gamle tider.den saudiske hæren, ble resultatet at den første Saudi-staten ble ødelagt.
den saudiske hær, blev resultatet, at den første Saudi-stat Samtidig ble resultatet av undersøkelsen oppnådd,
Samtidig blev resultaterne af undersøgelsen opnået,Til tross for dette ble resultatene ansett som lovende.
På trods af dette blev resultatet betragtet som lovende.Til gjengjeld blir resultatet også veldig flott- som et helt nytt kjøkken.
jobbet over 60 timer per uke ble resultatene enda verre.
60 timer om ugen, blev resultatet endnu værre.Under utviklingen av Prolesan Pure ble resultatene av den nyeste forskningen tatt i betraktning.
Under udviklingen af Prolesan Pure blev resultaterne af den seneste forskning taget i betragtning.Gidder man å gjøre dette, så blir resultatet faktisk overraskende presist.
Men hvis du gør dig umage, så er resultatet faktisk overraskende godt.Derfra ble resultatene sendt til Manchester,
Derfra blev resultaterne sendt til Manchester,
