Eksempler på brug af Brytes ned på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du må fylle opp disse forsyningene når de brytes ned, eller du kan møte pinlige forsinkelser
Det gamle statsapparatet brytes ned og ei motmakt bygges opp der forsvar av landets suverenitet, brudd med imperialismen
vann i form av kullsyre når den brytes ned, og på ett eller annet tidspunkt vil CO2-gassen ende i atmosfæren.
Høykonsentrert STP Oil Treatment i oljen gir en meget sterk oljefilm som ikke brytes ned under høyt turtall
STP oliebehandling koncentreret i olien giver en meget stærk oliefilm, som ikke bryder ned under høj hastighedI tillegg med såkalte multi-chain karbohydrater som styrkesom først brytes ned til enkle sukkerarter i tarmen
Derudover med såkaldte multi-kæde kulhydrater som styrkeder først brydes ned til simple sukkerarter i tarmeneNår grunnfjellet brytes ned, vandrer strontium med opp i de øvre jordlagene- den delen av jorden vi kjenner
Når grundfjeldet nedbrydes, vandrer strontium med op i de øvre jordlag- den del af jorden,Urinsyre er et kjemisk stoff som er produsert i vår egen kropp når puriner brytes ned, stoffer som finnes i enkelte matvarer og drikkevarer.
Den urinsyre Det er et kemikalie, der skabes, når kroppen bryder ned stoffer kaldet puriner, som vi finder i forskellige fødevarer og drikkevarer.De må først brytes ned, så de blir udugelige i sine egne øyne,
De skal først brydes ned, så de bliver udugelige i sine egne øjne,Det er ingen netto økning i karbondioksid når de brytes ned, fordi plantene de er laget av absorberer samme mengde karbondioksid
Der er ingen nettoforøgelse af kuldioxid, når de nedbrydes, fordi de planter, de er lavet af, absorberer den samme mængde kuldioxid,de gamle perlene ofte brytes ned under demontering, og for det andre, på denne måten, utføres mindre reparasjoner av vindusblokken.
den gamle shtapiki ofte brydes ned ved demontering, og for det andet bliver der således foretaget en mindre reparation af vinduesenheden.krever de helt rette forhold for å kunne brytes ned.
som kræver de helt rette forhold for at kunne nedbrydes.Siden fiber ikke brytes ned i kroppen, og det passerer gjennom tarmen intakt,
Da fiber ikke brydes ned i kroppen, og det passerer gennem tarmen intakt,gjør oss negative brytes ned.
der gør os negative nedbrydes.hvoretter stoffet brytes ned i metabolitter og elimineres fra kroppen etter 12 timer.
hvorefter lægemidlet brydes ned i metabolitter og fjernes fra kroppen efter 12 timer.blir dannet når proteiner brytes ned.
som bliver skabt, når proteiner nedbrydes.denne type steroid ikke brytes ned når den passerer gjennom den.
denne type steroid ikke brydes ned, når den passerer gennem den.prosessen der fettsyrer brytes ned.
hvor fede-syrer nedbrydes.der skillet mellom det klassiske tv-mediet og nett-mediet brytes ned.
hvor forskellen mellem det klassiske tv-medie og net-mediet brydes ned.en målstyring kan brytes ned i bidragsytende medlemmer.
et scorecard kan brydes ned til de enkelte medlemmer.tanken må brytes ned.
tanken skal brydes ned.
