DEFINERT - oversættelse til Dansk

• defineret
• fastlagt
• definert
• veldefineret
• afgrænset
• definition
• defineres
• definerede
• definerer
• veldefinerede
• definitionen

Eksempler på brug af Definert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

regler er definert i Caverions prosjektmanual
praksis er beskrevet i vores manual for rehabilitering

Proteinuri ble definert som urin med protein/kreatin forhold på 0,3.
Proteinuri var defineret som en protein/kreatinin-ratio på ≥0,3 i.

Proteinuri ble definert som urin med protein/kreatininforhold 0,3.
Proteinuri var defineret som en protein/kreatinin-ratio på ≥0,3 i.

FNs sikkerhetsråd har definert seks kategorier av grove forbrytelser som begås mot barn i krig.
FN's Sikkerhedsråd har identificeret seks grove typer af overgreb mod børn under væbnede konflikter.

Begrepet er definert i Faktaboks 1.
Referencepersonen er beskrevet i faktaboks 1.

FN har definert seks alvorlige typer overgrep mot barn i forbindelse med krig og konflikt.
FN's Sikkerhedsråd har identificeret seks grove typer af overgreb mod børn under væbnede konflikter.

Sekundet var rett og slett definert som en brøkdel av årets lengde.
Et sekund blev defineret som en bestemt brøkdel af varigheden af et år.

Hva er definert i smør for menn?
Hvad er der defineret i et smear for mænd?

Denne strekning er definert som farlig skolevei.
Låsbyvej er klassificeret som trafikfarlig skolevej.

Denne tilstanden er definert som pauser i pusten din
Sygdommen er karakteriseret ved pauser i vejrtrækningen,

Etter å ha definert den ideelle organisasjonsformen, gir L.
Efter at have beskrevet den ideelle organisationsform fandt L.

Når du har definert et varsel, vil AdWords være på utkikk etter endringer.
Når du har indstillet en underretning, vil AdWords holde øje med ændringer.

Toblokksystemet som hadde definert etterkrigstiden, var plutselig borte.
Øst-vest-konfrontationen, som havde karakteriseret efterkrigstiden, var pludselig forsvundet.

Den ble definert som«nær truet» art.
Arten er klassificeret som' nær truet'.

I tillegg ble det definert to delmål for tiltaket.
Derudover blev der fastsat to delmål.

Når du har definert din ønskede periode trykker du på“Bekreft”.
Når du har indstillet den ønskede periode, skal du trykke på“ Bekræft”.

Det er definert følgende effektmål: 1.
Der var opstillet følgende effektmål: 1.

Definert strukturelle stålkolonne fabrikasjon.
Custom strukturel kolonne fabrikation stål.

Definert og bekreftet ved Brüssel-lovgivningen fra september 2008.
Det er defineret og bekræftet af lovgivningen i Bruxelles af september 2008.

Dette er definert i 9.
Disse er beskrevet i 9.