DEG INFORMERT OM - oversættelse til Dansk

• dig orienteret om
• dig informeret om
• dig opdateret om
• orienteret om
• dig underrettet om

Eksempler på brug af Deg informert om på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Å varsle deg om endringer i tjenestene våre(dette er basert på vår legitime interesse for å holde deg informert om endringer i vår tjeneste).
For at informere dig om ændringer i vores ydelser( dette er baseret på vores legitime interesse i at holde dig orienteret om ændringer i vores ydelser).

For å holde deg informert om oss, dine bestillinger og for å hjelpe deg med å finne nye produkter, kan vi sende meldinger via e-post og tekstmeldinger.
For at holde dig informeret om os, dine ordre og for at hjælpe dig med at finde nye produkter kan vi sende meddelelser per e-mail eller sms.

samt å holde deg informert om en stadig skiftende bransje.
samt at holde dig orienteret om en konstant skiftende industri.

Kan bruke dine personlige data til å holde deg informert om fremtidige kampanjer,
Kan bruge dine personlige oplysninger til at holde dig informeret om fremtidige kampagner,

betalingsdetaljer for å utføre bestillingen din og for å holde deg informert om fremdriften.
betalingsoplysninger for at udføre din ordre og holde dig orienteret om fremskridtet.

I tillegg benytter PROMOTIV/CLIPPER seg av personopplysninger for å forbedre sine tjenester, og for å holde deg informert om sine aktiviteter og nye produkter og tjenester.
Desuden anvender IGO-POST persondata til at forbedre sine serviceydelser og holde dig informeret om sine aktiviteter, nye produkter og nye serviceydelser.

tallfremstillinger for å holde deg informert om kameraets status.
værdier til at holde dig informeret om kameraets status.

samtidig kan holde deg informert om tiden, i noen tilfeller også dag og dato.
kan samtidigt holde dig informeret om tiden, i nogle tilfælde også dag og dato.

I tillegg benytter PROMOTIV/CLIPPER seg av personopplysninger for å forbedre sine tjenester, og for å holde deg informert om sine aktiviteter og nye produkter og tjenester.
Desuden anvender Plato Group persondata til at forbedre sine serviceydelser og holde dig informeret om sine aktiviteter, nye produkter og nye serviceydelser.

Derfor må du sørge for å holde deg informert om de små og store bekymringene knyttet til den naturlige forbindelsen for å minske sjansene for uhell.
Så sørg for at holde dig opdateret, om både de små og store bekymringer, der er relateret til dette naturlige stof for at udelukke chancerne for uheld.

må du selv holde deg informert om tidsfristene for innsjekking.
flyvninger på din rejse, skal du selv orientere dig om check-in-fristerne.

også holder deg informert om nettverksstatus og løser alle Wi-Fi-forstyrrelser.
der desuden informerer dig om netværksstatus og afhjælper eventuelle forstyrrelser af Wi-Fi-signalet.

Holde deg informert om endringer Du kan abonnere på RSS-feeder av lister
Være informeret om ændringer Du kan abonnere på RSS-Feeds med lister

Holde deg informert om endringer Lister
Vær informeret om ændringer Lister

Hold deg informert om endringer Biblioteker i Windows SharePoint Services 3.0 støtter RSS-teknologi slik
Være informeret om ændringer Biblioteker i Windows SharePoint Services 3.0 understøtter RSS-teknologi, så medlemmer af

Hold deg informert om endringer Lister
Være informeret om ændringer Lister

Holde deg informert om endringer Lister
Være informeret om ændringer Lister

Holde deg informert om endringer RSS kan brukes for lister
Vær informeret om ændringer Lister og visninger kan bruge RSS,

vil holde deg informert om Keep, kontakt oss på.
ønsker at holde jer ajour om Keep, kan I kontakte os.

jeg vil holde deg informert om her skal jeg støter på noe nytt.
jeg vil holde dig informeret her skal jeg støder på noget nyt.