FERDIG MONTERT - oversættelse til Dansk

• færdigmonteret
• færdig monteret
• færdigsamlet
• fuldt samlet
• fuldt monteret

Eksempler på brug af Ferdig montert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og til tross for at varmebehandlet ask koster det doble av vanlig trelast ferdig montert, så er det på lang sikt ikke den store forskjellen.
Og til trods for, at varmebehandlet ask færdigmonteret koster det dobbelte af almindeligt træ, så er der på langt sigt ikke den store forskel.

(1) Canyon sykler er ferdig montert og justert av kvalifiserte teknikere på fabrikken.
( 1) Canyon cyklerne er fuldt samlede og indstillet af kvalificerede teknikere i vores samlehaller.

sikkerhetsventiler er ferdig montert.
sikkerhedsarmaturer er færdig monterede.

Ferdig montert stikker det bare 20 mm ut fra veggen og gir inntrykk av
Når det er monteret, stikker det kun 20 mm ud fra væggen

utstyret er ferdig montert på forsikringsstedet, prøvekjørt
forsikringsgenstanden er færdig- monteret på forsikringsstedet og prøvekørt

Ferdig montert og debugging før pakken
Fuldt installeret og debugging før pakke

Den leveres med en Ortofon 2M Red ferdig montert på det avtakbare pickup-huset,
Den kommer med en Ortofon 2M Red præmonteret i det aftagelige pickuphus

Maten er re-størknet ved 4° C(E) før atferds arena er ferdig montert(F).
Fødevarer er re-størkner ved 4 ° C( E), inden den adfærdsmæssige arena er helt samlet( F).

og kjøkkenet ferdig montert.
og køkkenet var fuldt monteret.

produktivitet Samsung Smart Signage e-tavle leveres ferdig montert med en alt-i-ett-løsning for Samsungs e-tavler,
produktivitetSamsung Smart Signage e-display leveres færdigmonteret med en alt-i-ét-løsning til Samsungs e-displays

Når hallen er ferdig montert, benyttes den ofte som et permanent bygg,
Når hallen er færdigmonteret, benyttes den ofte som en permanent bygning,

smia kommer ferdig montert på sin egen pall skuffen er tung
smedjen kommer fuldt samlet på eget palle bakken er tung

etter at den er ferdig montert, bøyer ledningen inn
efter at den er færdigmonteret, og bøjer ledningen ind i

hele veien til ferdig montert produkt.
hele vejen til det færdigmonterede produkt.

du bør regne med å bruke rundt$ 300,00 hver- mer hvis du kjøper dem ferdig montert.
du skal forvente at bruge omkring $300,00 hver--mere, hvis du køber dem allerede samlet.

Grunnseksjonen leveres med ferdig monterte gavler.
Grundsektionen leveres med færdigsamlede gavle.

Kjøkkenet leveres med en utførlig monteringsveiledning, og de ferdig monterte skapene gjør oppgaven enklere.
Der følger en udførlig monteringsvejledning med køkkenet, og de færdigsamlede skabe gør opgaven overskuelig.

Karosseriet er ferdig montert.
Karosseriet er bygget færdigt.

Leveres ferdig montert og klar.
Levering monteret og klar.

Her er begge dukene ferdig montert.
Og her er begge håndklæder færdige.