FORFALLER - oversættelse til Dansk

• forfalder
• modnes
• forfølger
• er forfalden
• skal betales
• forældrer
• hvornår-forfalder
• forfalde
• forfølge
• skyldige

Eksempler på brug af Forfaller på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Løpetid: Datoen når verdipapiret forfaller.
Udløb: Den dato, hvor værdipapiret udløber.

Hjertebank: hva er de forfaller og hvordan å behandle.
Hjertebanken: hvad er de skyldes, og hvordan man behandler.

er en ekstra betaling forfaller.
en ekstra betaling er forfalden.

Statuene på Påskeøya forfaller.
Påskeøens statuer er i forfald.

Det inkluderer også alle tilgjengelige livsforsikring provenyet og alle livrenter som forfaller.
Det omfatter også alle tilgængelige livsforsikringer provenuet og alle livrenter, der skyldes.

Utgifter og renter balanseføres og forfaller kun på forfallstidspunktet.
Udgifter og renter aktiveres og skyldes kun løbetid.

Juni 2018PACK DERES VESKERDin balanse forfaller 1. juni 2018.
Juni 2018PAK DINE TASKERDin saldo forfalder den 1. juni 2018.

Vi har alle våre faste månedlige utgifter som forfaller hver måned eller kvartal.
Dine udgifter er alle faste udgifter du betaler hver eneste måned eller kvartal.

(4) Kjøpspris og forsendelseskostnader forfaller straks uten avdrag.
( 4) Købspris og forsendelsesomkostninger er forfaldne til betaling omgående, uden fradrag.

Uten denne friheten forfaller andre rettigheter.
Uden denne frihed forringes andre rettigheder.

desto fortere forfaller den.
desto hurtigere nedbrydes den.

Legens minnekurser forfaller.
Doktorens hukommelseskredsløb nedbrydes.

Alvorlighetsgraden av symptomer øker etter hvert som barnet forfaller- i førskolebarn, er det kliniske bildet svakt.
Sværhedsgraden af symptomer øges efterhånden som barnet modnes- i førskolebørn er det kliniske billede svagt.

Kortsiktige obligasjoner forfaller vanligvis innen 2 år
Kortsigtede obligationer modnes normalt inden for 2 år

Studenter som forfaller høyere utdanning i bedriftsøkonomi utover kurs tilbys i en typisk lavere grad kan få en MBA.
Studerende, der forfølger en videregående uddannelse i erhvervsøkonomi udover kurser, der tilbydes i en typisk bachelorgrad, kan modtage en MBA.

Etter hvert som fordøyelsessystemet forfaller hos barn, reduseres antall tarmbevegelser
Som fordøjelsessystemet modnes hos børn, falder antallet af afføring og er op til

U-SoA trener visjonære utøvere som forfaller arkitektur som en kombinasjon av samfunnskunst og bygningsvitenskap.
U-SoA træner visionære praktikere, der forfølger arkitektur som en kombination af borgerlig kunst og byggevidenskab.

Betalingen forfaller på begynnelsen av perioden(0 betyr
Betalingen er forfalden i begyndelsen af perioden( 0 angiver,

(1) Den fulle kjøpesummen forfaller umiddelbart ved kontraktsinngåelsen,
( 1) Den fulde købspris skal betales straks efter indgåelsen af købsaftalen,

De fleste punters som forfaller i spill spill med bookmakere,
De fleste spillere, der forfølger spil med bookmakere,