Eksempler på brug af Forlenget til på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nylig ble forlenget til mars neste år.
Trådløs, bærbar dørklokke med forlenger til rekkevidde, dvaletilstand og trykknapp.
Trådløs, bærbar dørklokke med forlænger til rækkevidde, dvaletilstand og trykknap- Hvid.Den teleskopiske fiskestangen kan forlenges til 5 meter.
den nederlandske fotballsesongen forlenges til 15. mai.
den ordinære sæson i Holland bliver forlænget til 15. maj.Om nødvendig kan behandlingens varighet forlenges til 10 dager.
Behandling av kronisk pankreatitt i akutt stadium forlenges til fullstendig gjenoppretting.
Behandling af kronisk pankreatitis i det akutte stadium forlænges indtil fuldstændig genopretning.Barnepensjonen kan forlenges til og med juni måned i det året da barnet fyller 20 år.
men kan forlenges til 48 timer, slik at testingen av syklusmiljøkilder,
men kan forlænges til 48 timer, hvilket muliggør afprøvning af cykliske miljøindikatorer,men kan forlenges til 4 uker dersom pasienten oppnår CR
men kan forlænges til 4 uger, hvis patienten opnår CRden kan forlenges til 21 dager, i noen tilfeller er langsiktig behandling nødvendig.
den kan forlænges til 21 dage, i nogle tilfælde er langvarig behandling nødvendig.Denne banen skal også forlenges til den franske høyhastighetsjernbanen ved å bygge en ny linje
Denne bane skal også forlænges til den franske højhastighedsjernbane ved at bygge en ny linjekan forlengelsen av legemidlet forlenges til 3 måneder, hvorefter det er nødvendig å lage et intervall på 3 måneder.
kan forlængelsen af lægemidlet forlænges til 3 måneder, hvorefter det er nødvendigt at foretage et interval på 3 måneder.Fristen for å treffe beslutning om en visumsøknad kan i enkelte tilfeller forlenges til maksimalt 30 kalenderdager, særlig når det er behov for en nærmere granskning av søknaden.
Denne frist kan i individuelle tilfælde forlænges til højst 30 kalenderdage, navnlig når det er nødvendigt at gennemgå ansøgningen nærmere.Angrefristen kan i enkelte tilfeller forlenges til kundens fordel,
Returretten kan i visse tilfælde forlænges til kundens fordel,Ullevål hageby-linjen til trikken skulle forlenges til Rikshospitalet, og man ville ha en overgang mellom bane og trikk.
sporvejen Ullevål hageby-linjen skulle forlænges til Rikshospitalet, og man ville gerne have mulighed for skift mellem sporvej og T-bane.den uttrekkbare midtsøylen kan forlenges til 34 cm!
den udtrækkelige midtersøjle kan forlænges til 34 cm!ønskelig kan oppholdet forlenges til maksimum 2 år.
ønskelig kan opholdet forlænges til maksimum 24 måneder.mens den ved 15-17 °C forlenges til ca. 5 måneder.
medens den ved 15-17 °C forlænges til ca. 5 måneder.kan behandlingen forlenges til en måned ved å følge instruksjonene fra den behandlende legen.
kan behandlingen forlænges til en måned ved at følge instruktioner fra den behandlende læge.kan behandlingen forlenges til en måned ved å følge instruksjonene fra den behandlende legen.
kan behandlingsforløbet forlænges til en måned efter instruktioner fra den behandlende læge.
