GÆREN - oversættelse til Dansk

• skør
• sindssyg
• vanvittig
• tosset
• gal
• bindegal
• vild

Eksempler på brug af Gæren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Virkelig gæren.
Virkelig vild.

Svaret er i grunnen enkelt:«Nei, er du gæren!»!
Svaret er noget i retning af" Er du gal, nej!

Det nye ansiktsuttrykket gjør meg gæren!
Det nye ansigt gør mig sindssyg!

Han var virkelig gæren.
Han var virkelig tosset.

Hun er gæren.
Hun er vanvittig.

de tror jeg er gæren.
jeg er bindegal.

Fordi han var gæren.
Fordi han var skør.

Grufull og gæren.
Rigtig skræmmende og gal.

Fordi han var gæren.
Fordi han var sindssyg.

Du er fullstendig gæren!
Du er totalt vanvittig!

Mitt får du ikke, for du er gæren.
Du får ikke mit, for du er bindegal.

Først trodde jeg hun hadde blitt gæren.
Først troede hun at hun var blevet skør.

Han er gæren, men ikke så gæren.
Han er gal, men ikke så gal.

Hun er gæren også.
Hun er også sindssyg.

Kanskje Duncan bare var gæren.
Duncan var måske bare bindegal.

Han er gæren.
Han er skør.

Det er sant. Jeg tror du er like gæren når du ikke er gravid.
Du er sikkert lige så sindssyg, når du ikke er gravid.

Ta pistolen, hun er gæren.
Tag pistolen. Hun er skør.

Han er gæren.
Han er sindssyg.

Alle tror at jeg er gæren.
Alle tror, at jeg er skør.