MANGE VARIASJONER - oversættelse til Dansk

• mange variationer
• mange varianter
• masser af variationer

Eksempler på brug af Mange variasjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fordi«alle» skriver, ser vi mange variasjoner over språket, og mye feilstaving.
Når alle skriver, opstår mange flere variationer af sproget og meget mere forkert stavning.

siden det kan være mange variasjoner i sykdomsbildet.
der kan ses mange forskellige variationer i sygdomsbilledet.

tingene dine helt som det gir mening for deg, med mange variasjoner av arkiv.
ting fuldstændig som det giver mening for dig med de mange variationer af arkiver.

Storyboard-formatet gir mulighet for mange variasjoner når det gjelder å bruke diagrammet til sammenligning,
Storyboard formatet giver mulighed for mange variationer, når det kommer til at bruge diagrammet til sammenligning,

Ekstra Batterier til din E-Sigarett finnes i mange variasjoner, farger og design,
Ekstra Batterier til din E-Cigaret findes i mange variationer, farver og designs,

de skumle spøkelsene en neonoppdatering- det er mange variasjoner å eksperimentere med.
de onde spøgelser en opdatering i neon- der er masser af variationer, du kan eksperimentere med.

fins i utrolig mange variasjoner, og som til og med kan videreutvikles personlig,
som findes i utroligt mange variationer, og som tilmed kan videreudvikles personligt, hvis du ønsker at

ser du raskt hvor mange steder det er satt opp gjerder og levegger- i mange variasjoner og med forskjellige forklaringer til hvorfor det ble nettopp den valgte typen.
opdager du hurtigt, hvor mange steder der er selv hegn op- i masser af variationer og med forskellige forklaringer på, hvorfor hegn blev netop denne hegn.

det er fortsatt mange variasjoner, og mange utviklere bruker aktivt dette,
der er stadig mange variationer, og mange udviklere bruger aktivt dette,

settes sammen igjen og igjen i mange variasjoner- ganske enkelt ved hjelp av to kjeder i hver ende av elementet.
der kan flyttes og sættes sammen igen og igen i mange variationer- helt enkelt ved hjælp af 2 kæder i hver ende af elementet.

de ville bli gjenkjent som den typiske menneskeform med mange variasjoner.
det ville blive genkendt som den typiske menneskelige form med mange variationer.

en god yoga lærer erkjenner at det er mange variasjoner i menneskelige organer og anser justeringen for å være
en god yogalærer erkender, at der er en masse af variationer i menneskekroppe og overveje justering for at være en proces mere

Det er nå flere variasjoner som lover mer enn de kan holde.
Der er nu flere variationer, der lover mere end de kan holde.

som finnes i flere variasjoner.
som findes i flere variationer.

Det finnes flere variasjoner av denne modellen.
Det findes flere varianter af dette program.

Det finnes flere variasjoner på reglene.
Der findes et utal af varianter over reglerne.

De finnes i flere variasjoner enn noen andre cymbaler og passer til alle musikkstiler.
De findes i flere varianter end nogen anden serie og passer til alle musikstilarter.

Mulighet for flere variasjoner(farger, størrelser osv).
Mulighed for at produktvarianter( farve, størrelse osv.).

du kan bruke i flere variasjoner.
som du kan bruge i forskellige variationer.

Selvfølgelig, hvis du ønsker litt flere variasjoner, kan du velge et silikondeksel,
Men hvis du ønsker lidt flere variationer, kan du selvfølgelig vælge et silikonecover,