MISLYKKEDE - oversættelse til Dansk

• mislykkede
• fejlslagne
• mislykkedes
• forgæves
• fiaskoer
• forfejlede
• mislykket

Eksempler på brug af Mislykkede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mislykkede angrep fører til en tjenestenekt-tilstand.
Mislykket kupforsøg fører til undtagelsestilstand i landet.

Føler seg som mislykkede foreldre?
Føler sig som mislykket forældre?

Års fengsel for mislykkede terrorangrep.
Års fængsel for mislykket terror.

Veigar Pall Gunnarsson kommer tilbake til Stabæk etter sitt mislykkede opphold i fransk fotball.
Højrebacken Johan Larsson returnerer til Brøndby efter et mislykket ophold i fransk fodbold.

Richard Bohlkin og Natalie Newhart ble tatt etter mislykkede narkotika tester.
Richard Bohlkin og Natalie Newhart blev fanget efter mislykket dopingtest.

Tredje, oksygennivået i blodet synker som følge av mislykkede puste.
Tredje, iltniveauet i blodet falder som et resultat af mislykket vejrtrækning.

Minimum straffegebyr for Mislykkede ordre kan etterspørres på følgende lenke: Straff.
Det mindste strafgebyr for Mislykket Bestilling kan ses på følgende link: Strafgebyrer.

Mislykkede Android OTA oppdateringen.
Mislykket Android OTA opdatering.

Jeg er den mislykkede i familien.
Jeg er familiens fiasko.

Mislykkede forsøk på å erobre Moskva.
Forsøget på at indtage Moskva er mislykkedes.

Etter to mislykkede ekteskap, lærer man å suge mus.
Efter to forliste ægteskaber er jeg ferm til at slikke.

Etter alle sine mislykkede forhold møttes de i et trafikkuhell.
Efter alle deres ulykkelige forhold mødte de hinanden i en trafikulykke.

Tre mislykkede skurker har kommet opp med en plan
Tre amatøragtige forbrydere har udtænkt en plan,

Mislykkede betalinger etter starten av et arrangement.
Fejlede betalinger inden starten af en begivenhed.

Flere mislykkede forsøk med å stoppe spillingen.
Flere usuccesfulde forsøg på at stoppe med at spille.

Mislykkede er i våre tilstøtende Hotel Carlton Opera.
Den checkin er på vores tilstødende Hotel Carlton Opera.

Senere forsøk på å gjenoppta selfangsten var mislykkede.
Senere forsøg på at genetablere gruppen er slået fejl.

og han gjorde som andre mislykkede musikere.
gjorde han som andre fallerede musikere.

Og 90% av alle jaktforsøk er mislykkede.
Over 90% af alle fuglejagter er resultatløse.

Mot påtalemakten, dommeren, vårt mislykkede rettssystem.
Mod anklageren, dommeren, vores fejlbehæftede retssystem.