OBSERVERT NOEN - oversættelse til Dansk

• observeret nogen
• set nogen
• observeret nogle
• bemærket nogen

Eksempler på brug af Observert noen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

jeg har ikke observert noen flere store gevinster,
jeg har ikke bemærket nogen mere vigtige gevinster,

jeg har ikke observert noen flere store gevinster,
jeg har ikke set nogen mere store gevinster,

Bekhterevs sykdom(ankyloserende spondylitt), ble det ikke observert noen generelle forskjeller i uønskede hendelser,
ankyloserende spondylitis blev der ikke observeret nogen overordnede forskelle i bivirkninger,

I en studie med friske frivillige ble det ikke observert noen signifikant endring av nilotinibs farmakokinetikk ved administrering av en enkeltdose Tasigna 400 mg 10 timer etter
Hos raske frivillige forsøgspersoner blev der ikke observeret nogen signifikant ændring i nilotinibs farmakokinetik, når en enkelt 400 mg Tasignadosis blev

Bestill en time hos en optiker hvis du har observert noen av følgende problemer hos barnet
Bestil en tid hos en optiker hvis du har observeret nogle af de følgende ting hos din baby

men det ble ikke observert noen signifikant endring i AUC.
at medføre en 32% nedsættelse i Cmax, men der blev ikke observeret nogen signifikant ændring i AUC.

Hoyles medarbeider Chandra Wickramasinghe hadde observert noen infrarøde spektre
Hoyles medarbejder Chandra Wickramasinghe havde observeret nogle infrarøde spektrer,

uten at det er observert noen skadelig effekt på graviditetsforløpet eller barnet.
der er ikke observeret nogen skadelige virkninger på graviditetens forløb eller på babyen.

du kanskje har observert noen endringer når du logget på dashbordet ditt for første gang.
du har muligvis observeret nogle ændringer, når du loggede ind på dit dashboard for første gang.

I den 8-ukers kontrollerte kliniske studien, ble det ikke observert noen signifikante nye eller uventede bivirkninger med
I det kontrollerede kliniske studie af 8 ugers varighed blev der ikke set nogle nye signifikante

jeg har ikke observert noen flere store gevinster,
jeg har ikke opdaget nogen mere betydelige gevinster,

aldri har besøkt eller observert noen felles, uregelmessig innlevert'skal være(skadet,
aldrig har besøgt eller observeret nogen fælles, uregelmæssigt indgivet' skal være( beskadiget,

Smerten blir heller ikke observert, noen pasienter har et lite ubehag i øret.
Smerten er heller ikke observeret, nogle patienter har et lille ubehag i øret.

Jeg har observert noe lignende for personalet på fly og flyplasser.
Jeg har observeret, at noget lignende gør sig gældende for personalet i fly og lufthavne.

Observere noen muligheter for investeringpenger og innovasjon.
Overhold eventuelle muligheder for investeringpenge og innovation.

Man trenger bare observere noen regler som er beskrevet i denne artikkelen.
Man behøver blot overholde nogle regler, der er beskrevet i denne artikel.

Hypercalkemi observeres noen ganger hos spedbarn med nekrose av subkutant fett.
Hypercalcæmi observeres nogle gange hos spædbørn med nekrose af subkutant fedt.

I dag føler jeg meg bra og ikke observere noen bivirkninger.
I dag føler jeg mig godt og ikke observere nogen bivirkninger.

Når du installerer det, bør du observere noen av sikkerhetskravene.
Når du installerer det, skal du overholde nogle af sikkerhedskravene.

Det viktigste å ta hensyn til spesielle arter av blomst og observere noen regler.
Det vigtigste er at tage hensyn til blomsterartens særegenheder og overholde visse regler.