OVERLEVENDE - oversættelse til Dansk

• overlevende
• overlevne
• survivors
• overlevede
• overlever
• overleve

Eksempler på brug af Overlevende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vaktfull venter på lymfom er tøft for brystkreft Overlevende.
Vågent venter på lymfom er svært for brystkræft Overlevende.

Pauls kapell til overlevende treet.
Pauls Kapel til Survivor Tree.

Han var logoterapiens far og en overlevende av flere nazistiske konsentrasjonsleirer.
Han var faderen af logoterapi og en overlever af adskillige nazi-koncentrationslejre.

Jeg er en overlevende.
Jeg er en overlever.

Merk håp for overlevende fra slutten av verden i 2000.
Bemærk håb for efterladte efter udløbet af den verden af 2000.

Mirakuløse historier om overlevende etter flyulykker-.
Mirakuløse historier om mennesker, der har overlevet flystyrt.

Dette vil drepe overlevende av spesielt vedvarende embryoer av skadelige organismer.
Dette vil dræbe de overlevende af særligt vedholdende embryoner af skadelige organismer.

Vi anbefaler sterkt at overlevende interessert i disse stoffene sjekk vår Emne Index.
Vi anbefaler kraftigt, at overlevende er interesserede i disse stoffer kontrollere vores Emneindeks.

Overlevende fra Charlie Hebdo i Paris.
Redningsfolk ved Charlie Hebdo i Paris.

Flere overlevende har sagt
Flere af de overlevende har sagt,

Overlevende reddet fra ruinene.
Grundejere reddes fra ruin.

Oppdraget ditt er å finne overlevende og føre dem til leiren.
Din opgave er at finde de overlevende og bringe dem hertil.

Overlevende:- Jeg trodde det var fyrverkeri.
Øjenvidner: Vi troede, det var fyrværkeri.

Og at overlevende fra skipet ble slått i det de kjempet seg i land.
Og at de overlevende blev tæsket, Ia de drev i land.

De tre overlevende ble tatt til fange.
De få overlevende blev taget til fange.

Omlag 200.000 overlevende etter Holocaust bor i Israel.
I Israel bor der knap 200.000 mennesker, som har overlevet holocaust.

Levende ebola-virus oppdaget i overlevende øye måneder etter utvinning.
Levende ebola-virus registreret i efterlevendes øremåneder efter genopretning.

Ingen overlevende etter flystyrt i Nepal.
Ingen har overlevet flystyrt i Nepal.

Overlevende fulle av lovord.
Avlere fulde af lovord.

Tolv forsøk uten overlevende ville gjort hvem som helst gal.
Forsøg uden overlevelse ville drive enhver til vanvid.