OVERTRER - oversættelse til Dansk

varsel om du etter vår vurdering(i) overtrer noen av disse vilkår for bruk eller(ii)

med rimelighed mener, at du( i) overtræder nogen af disse Brugerbetingelser eller( ii) er involveret i ulovlig

gir hentydninger om et argument som overtrer klassegrensene, det vil si

allerførste tegn i kvindelitteraturen, som antyder overtræden af klasseskel: det vil sige,

Hvis du etter N-clubs vurdering overtrer disse betingelser, krav

Hvis du efter N-clubs vurdering overtræder disse betingelser, krav

vår behandling av dine personlige data overtrer GDPR eller annen aktuell nasjonal lovgivning,

vores behandling af dine personlige data krænker GDPR eller andre gældende nationale love,

I tilfelle kjøper overtrer ALSO AS'

I det tilfælde, at køber overtræder inu: it a/s'

enhver tid Materiale som en selvstendig partner utsteder og produserer og som overtrer avsnittene 2.7, 2.8 eller 2.25 i.

som en selvstændig partner udfærdiger og fremstiller, og som krænker paragraf 2.7, 2.8 eller 2.25 i nærværende forretningsbetingelser.

heller ikke du overtrer andres rettigheter, så du står

du heller ikke overtræder andres rettigheder, så du står stærkt i en eventuel konflikt

heller ikke vil dere tillate at de overtrer Guds lover

ej heller vil I tillade, at de overtræder Guds love

Derfor har HP retninglinjer for fjerning av Brukerinnsendinger som overtrer andres intellektuelle eiendomsrettigheter,

Som følge deraf har HP en politik, der omfatter fjernelse af Brugerfremsendelser, der overtræder andres intellektuelle ejendomsrettigheder,

Jeg må overtre inspeksjonen.

Jeg overtræder inspektionen.

Det innebærer å skade og overtre en persons privatliv gjennom digitale medier.

Det består i at forårsage skade og overgribe en persons privatliv gennem digitale medier.

Overalt der denne grunnloven har blitt overtrådt, er landet nå i vanskeligheter.

Hvor end denne forfatning er blevet brudt, har landet nu problemer.

For de har krenket lovene, overtrådt budet, brutt den evige pakt.

Menneskene har overtrådt lovene, tilsidesat buddet og brudt den evige pagt.

formelen blir overtrådt.

formlen bliver brudt.

Casino-eiere vil ikke hvile kunder overtrådte blitsen.

Casino ejere vil ikke hvile kunder overtrådt lynet.

Denne bestemmelsen er klart overtrådt.

Disse regler synes afgjort brudt.

Hodne har ikke overtrådt Facebooks retningslinjer.

Paludan afviser at have brudt Facebooks retningslinjer.

Dette har ikke han eller andre overtrådt.

Det har hverken de eller han fortrudt.

Tegn på at noen har overtrådt dine grenser.

Tegn på, at nogen har overskredet dine grænser.

Vi har frivillig gjort Gud imot og overtrådt hans lov.

Alle har fejlet mod Gud og brudt hans lov.

Eksempler på brug af Overtrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk