Eksempler på brug af Sendt over på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
de er klar til å bli sendt over hele verden.
de er klar til å bli sendt over hele verden.
de er klar til at blive sendt på verdensplan.USA har hittil bevilget 156 millioner dollar til kampen mot ebola og sendt over 100 helsearbeidere fra smittevernsenteret CDC til Vest-Afrika.
USA har bevilget 156 millioner dollar til kampen mod ebola, og der er sendt over 100 sundhedsarbejdere fra det amerikanske center for smitteværn og sygdomsforebyggelse, CDC, til Vestafrika.ble etterlatt på avtalte steder eller sendt over kortbølgeradio.
der felt merket som"sensitive" vil aldri bli registrert eller sendt over nettverket.
felter markeret som betegnes som" følsomme", bliver aldrig registreret eller videresendt gennem netværket.informasjonen blir sendt over eteren, kan ikke bli fanget opp.
så de oplysninger, der sendes over radiobølger ikke kan opfanges.All kommunikasjon sendt over en vanlig HTTP-kobling er«vanlig tekst»
tusenvis av innbyggerne i Skåne ble sendt over Østersjøen for å bli brukt som kanonføde i Karl XIs hær,
dog blev tusindevis af skåninger sendt over Østersøen for at blive brugt som kanonføde i Karl XI's hær,All kommunikasjon sendt over en vanlig HTTP-kobling er«vanlig tekst»
Alle meddelelser, der sendes over almindelige HTTP-forbindelser, er i“ almindelig tekst”tidens mer usikre kommunikasjonslinjer var det blitt sendt over tre forskjellige ruter fra Berlin til den tyske ambassadøren i Washington,
tidens mere usikre kommunikationslinjer var det blevet sendt over tre forskellige ruter fra Berlin til den tyske ambassadør i Washington,deretter regenerert luft(varm luft) blir sendt over hjulet fra den motsatte retning,
derefter regenereres luft( varm luft) sendes over rattet fra den modsatte retning,den største konvoien vi har sendt over Nord-Atlanteren, seiler mot tyskernes hittil største konsentrasjon av ubåter i Atlanteren? Og dere aner ikke
den største konvoj, vi har sendt over Nordatlanten til dato nu sejler mod tyskernes største koncentration af ubåde nogensindeså vil de meldingene som forsøkes sendt over grensen bli forsinket,
så vil de mældingene som forsøges sendt over grænsen blive forsinket,Secure Flag for alle Session cookies for å hindre at innholdet blir sendt over ukryptert http-tilkoblinger.
at sætte et sikkerheds flag for alle sessionscookies for at forhindre deres indhold bliver sendt over ukrypteret http-forbindelser.Der er det også en svært hjelpsom informasjonsskranke skulle bagasje bli borte, og en kan til og med kjøpe en liten nødspakke som vil dekke de mest nødvendige behov inntil bagasjen blir gjenfunnet og sendt over til passasjerens hotel
Man kan til og med købe en lille nødspakke som vil dække de mest nødvendige behov indtil bagagen bliver fundet igen og sendt over til passagererens hotelSelv om denne siden ble lastet over en sikker forbindelse vil informasjonen du har oppgitt bli sendt over en usikker forbindelse,
Selvom denne side blev indlæst vil bli sendt over Internett så snart oversettelsen er ferdig,
enhver ukryptert e-post sendt over nettet, ender opp hos etterretningstjenester over hele verden.
ukrypterede mails, der sendes over internettet, bliver leveret til alle efterretningstjenester i hele verden.vi kan ikke garantere sikkerhet av data sendt over internett Du er ansvarlig for å holde noen kvittering og/
vi kan ikke garantere sikkerhed af data, der sendes over internettet er du ansvarlig for at holde eventuelle modtagelse og/32 alfanumerisk karakterunik identifikator knyttet til header of pakker sendt over et trådløst lokalnettverk(WLAN)
32 alfanumerisk karakterunik identifikator knyttet til header of pakker sendt over et trådløst lokalnetværk( WLAN),
