SENDT VIA - oversættelse til Norsk

• sendt via
• overført via
• sendes via

Eksempler på brug af Sendt via på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget fortrolige oplysninger( fx kreditkortnummer eller password) sendt via Internettet beskyttes ved hjælp af kryptering.
Svært fortrolig informasjon(f. eks. kredittkortnumre eller passord) som sendes over Internett, beskyttes gjennom kryptering.

vilkårene for brugen af vores websted( herunder overvågning af private meddelelser sendt via vores hjemmesides private beskedsystem); samt.
styrer bruken av vårt nettsted(inklusiv overvåkning av private beskjeder sendt gjennom vårt nettsteds private meldingstjeneste); og.

My Svakom Keri ankom hurtigt fra Amazon meget godt pakket som de fleste ting er, når sendt via Amazon.
My Svakom Keri kom raskt fra Amazon veldig godt pakket som de fleste ting er når sendt gjennom Amazon.

alt muligt andet digital information bliver sendt via et signal fra en antenne gennem radiobølger med forskellige bølgelængder- også kaldet frekvenser- til vores apparat.
all mulig annen digital informasjon blir sendt via et signal fra en antenne gjennom radiobølger med ulike bølgelengder- også kalt frekvenser- til apparatet vårt.

E-mails sendt via( det åbne) internet til Web Nordic A/S er muligvis ikke krypteret,
E-poster sendt via(det åpne) internett til Web Nordic A/S er muligvis ikke kryptert,

Specielt personlig information vil kun blive sendt via internettet hvis ikke der er modstridninger med tredje part,
Personlig informasjon vil kun bli overført via internett dersom det ikke krenker tredjepartirettigheter,

E-mails sendt via( det åbne) internet til Mecindo Web ApS er muligvis ikke krypteret,
E-poster sendt via(det åpne) internett til Mecindo Web ApS er muligvis ikke kryptert,

Indtast linket til et billede sendt via e-mail, Skift billedlink fra email,
Skriv inn lenken til et bilde som sendes via e-post, endre bilde lenke fra e-post,

I direkte markedsføring sendt via telefon eller via e-mail,
I direkte markedsføring sendt via telefon eller via e-post,

Data modtaget i forbindelse med erklæret samtykke til modtagelse af markedsføringsmateriale sendt via e-mail( kun direkte markedsføring)
Data som omhandler dokumentasjon på godkjennelse for mottak av promoteringsmateriell som sendes via e-post(kun direktemarkedsføring) blir beholdt i tre år etter

Nogle gange koder bliver sendt via SMS, og nogle gange du har brug for en godkendelse app,
Noen ganger koder få sendt via SMS, og noen ganger trenger du en slik app,

Alle meddelelser sendt via e-mail vil blive anset for at være modtaget på modtagelsen(
Alle meldinger som sendes via e-post vil anses å være mottatt den dagen de blir sendt

tilbuddet er sendt via e-mail.
tilbudet er blitt sendt via e-post.

Kommunikation sendt via webstedets e-mail-
Kommunikasjon som sendes via nettstedets e-post-

derover modtager fuldt ud Trading Central FX Signals sendt via SMS.
med midler på 20 dollar og oppover, mottar fullstendig Trading Central FX-signaler sendt via SMS.

Denne information bliver sammen med de præcise satellitnavigationsdata for, hvor lastbilen befinder sig, sendt via et almindeligt mobilnet til en central server,
Denne informasjonen, sammen med presise satellittbaserte navigasjonsdata over hvor bilen befinner seg, sendes via et vanlig mobilnettverk til en sentral server

metoder( læsning materialer vil blive sendt via e-mail til alle registrerede elever før begyndelsen af projektet)!
om arkeologiske utgravningsteknikker og metoder(lesestoff vil bli sendt via e-post til alle registrerte studenter før begynnelsen av prosjektet)!

filerne blev enten sendt via e-mail eller placeret på FTP-sites.
så filer måtte stadig sendes via e-post eller legges ut på FTP-områder.

brugeren downloader programmer, der er sendt via e-mail links.
brukeren laster ned programmer som er sendt via e-post lenker.

Enhver e-mail sendt via vores annoncørlinks er tilbageholdt af Campaya
All epost som sendes gjennom våre annonsører vil være tilgjengelig for Campaya