SKIPET BLE - oversættelse til Dansk

• skibet blev
• skibet er
• skib blev
• skibet var
• båden blev
• fartøjet blev
• flåden blev

Eksempler på brug af Skipet ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvem hadde økonomiske interesse i at skipet ble skadet, delvis eller totalt?
Hvem hadde økonomiske interesse i at skipet ble skadet, delvist eller totalt?

C14 dateringer viser at skipet ble bygget en gang i.
C14 dateringen viste, at stammebåden er bygget i midten af.

Skipet ble angrepet av pirater.
Handelsskibet blev beskudt af pirater.

Skipet ble bygget i Italia.
Undervandsbåden blev bygget i Italien.

Skipet ble sjøsatt 20. november 1860.
Det blev søsat 20. november 1860.

Skipet ble funnet i 1935 og er Danmarks eneste bevarte skipsbegravelse fra vikingtiden.
Skibet, der blev fundet i 1935, er Danmarks eneste bevarede skibsbegravelse fra vikingetiden.

Skipet ble levert ut fra verftet 5. februar.
Sejlbåden blev leveret 5. februar.

Skipet ble innhentet fredag rundt 95 kilometer utenfor kysten av Aceh-provinsen.
Det blev indhentet fredag omkring 95 kilometer fra kysten i Indonesiens Aceh-provins.

Skipet ble bygget i 2000.
Fartøjet er bygget i 2000.

Skipet ble bygget i 1854- 1856 ved Motala verft i Sverige.
Det er bygget i 1854- 1856 ved Motala værft i Sverige.

Skipet ble bygget ved Motala verft i Sverige i perioden 1854- 1856.
Det er bygget i 1854- 1856 ved Motala værft i Sverige.

Skipet ble bygd for krig, ikke musikk.
Det er bygget til kamp, ikke musik.

Oppgaven med å losse skipet ble ifølge Riffenburgs beskrivelse«latterlig vanskelig»,
Opgaven med at losse skibet blev ifølge Riffenburgs beskrivelse" latterligt vanskelig",

Skipet ble bygget i 2004 og er i samme klasse som MSC Sinfonia,
Skibet er bygget i 2004 og er i samme klasse som MSC Sinfonia,

Denne duiden er bare gjeldende for da skipet ble drevet av Fjord Line
Denne guide er kun gældende for da skibet blev drevet af Fjord Line

Amerikanske seileresom var på skipet ble satt fri og sendt hjem etter 11 måneder på nord-koreansk jord.
Amerikanske sømænd ombord på dette skib blev løsladt og sendt hjem efter 11 måneder på Nord Koreansk grund.

Skipet ble bygget i 2001 og har et bredt utvalg av tilbud
Skibet er bygget i 2001 og har et bredt udvalg af tilbud

Dette fantastiske, utsmykkede skipet ble reddet fra havbunnen etter å ha ligget 333 år under vann.
Det flotte og rigt udsmykkede skib blev hævet fra havbunden efter 333 år under vandet.

Skipet ble bygd i 2003, nyoppusset i 2016 og har i tillegg
Skibet er bygget i 2002 og har et imponerende udvalg af spisemuligheder,

Skipet ble utsmykket med utskjæringer
Skibet var udsmykket med ornamenterede udskæringer