SKOLEDAG - oversættelse til Dansk

• skoledag
• dag i skole
• dag i gymnasiet
• dag i skolen
• skoledagen

Eksempler på brug af Skoledag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I løpet av Bonnies første skoledag ser vi at det er en gutt med hørselshemming blant klassekameratene.
I løbet af Bonnies første dag i skolen, ser vi, at der er en af hendes klassekammerater, som er hørehæmmet.

siste skoledag eller karneval.
sidste skoledag eller karneval.

konsentrasjonen i løpet av en lang skoledag.
koncentration i løbet af en skoledag.

nerder- på deres siste skoledag i 1976.
nørder- på deres sidste skoledag i 1976.

og fra første skoledag jeg clippers fast Staleks.
og fra første skoledag Jeg neglesaks fast Staleks.

passer perfekt til barnets første skoledag.
passer perfekt til dit barns første skoledag.

siste skoledag, oktoberfest, Halloween og jul.
sidste skoledag, karneval i Aalborg og København, oktoberfest, Halloween og jul.

Klasse på skole i Silkeborg gav alle elever et brev på første skoledag for at styrke sammenholdet.
Klasse på Kornmod Realskole i Silkeborg gav alle elever et personligt brev på første skoledag for at styrke sammenholdet i klassen.

den firkantede fasongen får selv en voksen mann til å se ut som en liten gutt på første skoledag.
den firkantede facon får selv en voksen mand til at ligne en lille dreng på første skoledag.

Allerede under Jespers første skoleår var den dagen han så mest frem til siste skoledag i 9. klasse.
Allerede i Jespers første skoleår var den dag, som han så mest frem til sidste skoledag i 9. klasse.

I dag var det siste skoledag, og det er egentlig veldig rart å tenke på.
Sidste dag i skolen i dag, det er faktisk ret sørgeligt at tænke på.

det er derfor svært viktig med nok søvn ikke bare før denne spesielle dagen, men før hver skoledag.
derfor er masser af søvn utroligt afgørende, ikke kun før denne specielle dag, men før alle skoledage.

Idag er første skoledag, og jeg er virkelig ikke klar for dette.
I dag er det min første skole dag, og jeg kan virkelig ikke vente med at komme afsted.

Enten det er en skoledag eller ferietid, bør barna være i seng
Uanset om det er en skole dag eller ferie tid, bør børn være i sengen,

Payton ble tatt fra denne verden i morges rett før hennes første skoledag i 4. klasse», skriver familiemedlemmet.
Payton blev taget fra verden denne morgen inden sin første dag i 4. klasse”, skriver familiemedlemmet.

Debbie, det der er ikke det antrekket vi fant til din første skoledag.
Debbie… Det er ikke det, vi valgte til skole.- Og du går ikke herfra i det.

Et barns første skoledag: Syv feil foreldre gjør.
børn begynder i skole: 7 fejl forældre begår.

om første skoledag, om dinosaurknokler og skolemelk,
om første skoledag, om motion og dinosaurusknogler,

du kan holde det gående en hel arbeids- eller skoledag uten å gå tom for batteri
du kan gå gennem en typisk arbejds- eller skoledag uden at løbe tør for batteri

du kan huske første skoledag eller første sykkeltur).
du kan huske første dag i skole eller den første cykeltur).