SOVENDE - oversættelse til Dansk

• sovende
• hvilende
• sovekabine
• falder i søvn
• slumrende
• dvale
• dormant
• sover
• sove
• sovendes

Eksempler på brug af Sovende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gode sovende pleier å spise færre kalorier.
Folk der sover godt har en tendens til at spise mindre kalorier.

Du skal få tegningen av meg, sovende.
Du skal have tegningen af mig, der sover.

Det er noe helt spesielt med sovende barn.
Der er noget helt særligt ved børn der sover.

Graviditet søvnløshet er vanskeligheten med å sovne eller forbli sovende.
Graviditet søvnløshed er vanskeligheden ved at falde i søvn eller forblive i søvn.

Se på den andre, halvveis sovende.
Se de andre deroppe, de sover næsten.

Vi tilbrenger 33% av livende våre sovende.
Vi bruger 33% af vores liv på at sove.

Disse kan være sovende eller aktive.
Disse kan enten være i dvale eller aktive.

Søvnproblemer(problemer med å sovne, forbli sovende, søvnløshet).
Søvnproblemer( problemer med at falde i søvn og forblive i søvn, søvnløshed).

Den valgte ungtrær bør også være sunn, men sovende.
Den valgte ungt træ skal også være sunde, men i dvale.

Kasinoene var så sovende.
Kasinoerne var så søvnige.

Periodisk terminerer vi sovende kontoer.
Vi sletter periodisk inaktive konti.

Men de delene som er sovende.
Men de dele, som er i dvale.

Søvnløshet, tidlig morgen oppvåkning, eller sovende.
Søvnløshed, tidlig opvågning om morgenen, eller oversleeping.

Februar da politiet rykket ut mot demonstranter sovende ved det kjente perlemonumentet i Manama.
Februar da politiet rykkede mod demonstranter der sov ved det kendte monument i Manama.

Forat han ikke skal finne eder sovende, når han kommer uforvarende.
Lad ham ikke finde jer sovende, når han pludselig kommer.

Sovende Woods hadde ikke alkohol i kroppen.
Maj Sovende Woods havde ikke alkohol i kroppen.

Sovende Gull Hodet Goby.
Sleeper Guld Hoved Kutling.

vinteren blir jorda sovende og området gjør mindre etterspørsel på vår tid.
vinteren bliver jorden hvilende og webstedet gør mindre efterspørgsel på vores tid.

Selv om europeiske overnatter sovende tog blir noe av en truet art(lavprisselskapene vi ser på deg!),
Selv om de europæiske overnight sovekabine togene bliver noget af en truet art( lavprisflyselskaber vi ser på dig!),

Du vil kanskje vente til treets sovende periode, slik at du unngår å skade noen knopper.
Du kan måske vente til træets hvilende periode, så du undgår at skade nogen knopper.