STATLIG - oversættelse til Dansk

• statslig
• offentlig
• statlig
• regering
• stat
• state
• statsejet
• statens
• stats-
• statsligt
• statslige
• offentlige
• staten
• regeringens
• offentligt
• regeringen

Eksempler på brug af Statlig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Statlig støtte er avgjørende.
Regeringen støtte er afgørende.

En gyldig retur-e-postadresse fra et offisielt statlig domene.
En gyldig e-mailreturadresse fra et officielt offentligt domæne.

Århundre, som er imot statlig forstyrrelse.
Århundrede, som er imod regeringens indblanding.

Flere stater tilbyr nå gratis undervisning for veteraner på statlig sponsede høyskoler og universiteter.
Flere stater tilbyder nu gratis undervisning for veteraner på stats sponsorerede gymnasier og universiteter.

11 prosent statlig skatt og 10 prosent servicegebyr.
11 procent regeringen skat og 10 procent service charge.

Ja, men med statlig subsidiering.
Ja, men med offentligt tilskud.

Statlig legalisert statlig tyveri.
Taksationskommissioner er offentligt tyveri legaliseret.

Disse prisene utelukke standard 10% statlig skatt.
Disse satser udelukke standard 10% regeringen skat.

Sikkerhet er gitt av det statlig godkjente systemet.
Sikkerheden leveres af det offentligt godkendte system.

Emnekategori: Statlig/ nasjonal/ føderal myndighet.
Populære emner inden for Statslig/ national/ føderal myndighed.

Preventive Services Task Force, et statlig finansiert, uavhengig panel av medisinske eksperter.
Preventive Services Task Force, et statligt finansieret, uafhængigt panel af medicinske eksperter.

Bistand til statlig tilsyn med kommunene.
National bistand til kommunernes tilsyn.

Manglende statlig støtte 61 % 62 %.
Manglende støtte fra myndighederne 61% 57%.

Victoria har åtte universiteter og ulike statlig institusjoner som tilrettelegger for teknisk og videreutdanning.
Victoria har otte universiteter og forskellige regering-run institutioner, der letter tekniske og videreuddannelse.

Betalinger gjort med Bitcoin skattlegges både på statlig og føderalt nivå.
Betalinger foretaget med Bitcoin beskattes både på statligt og føderalt plan.

minst mulig statlig styring og kollektivisme.
mindst mulig kommunal administration og kontrol.

Avviste asylsøkere mister retten til statlig hjelp i Nederland.
Afviste asylsøgere i Holland mister ret til hjælp fra staten.

I 1995 ble museet statlig.
Blev museet statsanerkendt.

Mange av de viktigste industriregionene utviklet seg uten statlig støtte.
Langt de fleste anlæg er etableret uden økonomisk støtte fra staten.

Nå blir de underlagt strengere statlig kontroll.
Men de er underlagt streng styring af staten.