STYKKER - oversættelse til Dansk

• stykker
• skiver
• småstykker
• brikker
• stykke

Eksempler på brug af Stykker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Poteter og skjær dem i stykker av okse.
Kartofler og skæres i skiver af oksekød.

Først skjærer jeg opp bakparten i stykker.
Først skærer jeg bagdelen i skiver.

Først skjærerjeg opp bakparten i stykker.
Først skærerjeg bagdelen i skiver.

Til frokost, spis tomater kuttet i stykker.
Til morgenmad, spis tomater skåret i skiver.

kutt i stykker.
fjern kernen og skær i skiver.

Banke stykker som har samme verdi å delta
Knock stykkerne, der har den samme værdi til at deltage

Stykker er allerede forhåndsbestilt.
Styk er allerede forudbestilt.

To stykker?
To af dem?

Maks antall deltagere er 25 stykker, så være rask med å melde deg på.
Max deltagerantal er 15 personer, så skynd dig at tilmelde dig her.

Vi er 30 stykker, alle får sin del.
Vi er 30 mand. Alle får en procentdel.

Stykker skal være små.
Dele skal være små.

Stykker tildelt dette navnet varierer i stil fra små figurer til bord serverer ware.
Pieces tildelt dette navn interval i stil fra små figurer til bord servering ware.

Ovidon- 2 stykker senest 3 dager,
Ovidon- 2 stk. Senest 3 dage,

Fire stykker døde pga. oss!
Fire personer er døde på grund af os!

Sporveien har 40 stykker av disse, som er levert i to serier.
Oslo Sporveje har 40 stk. af disse, som er leveret i 2 serier.

En pakke inneholder 10 stykker til prisen på 615 rubler.
En pakke indeholder 10 stk. Til prisen på 615 rubler.

Tre stykker, faktisk.
Faktisk tre styks.

Er det sant at stykker ble fremført uten pauser?
Er det rigtigt, at skuespil blev udført uden pauser?

To stykker som ikke kjente hverandre.
To personer, som ikke kender hinanden.

Du må plante 2 stykker hver, og deretter fjerne den mer dårlig utviklede.
Du skal plante 2 stk hver og derefter fjerne den mere dårligt udviklede.