TESTET - oversættelse til Dansk

• testet
• afprøvet
• gennemtestet
• test
• testede
• testes
• afprøvede
• tester
• afprøves
• gennemtestede
• afprøver
• testen

Eksempler på brug af Testet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke testet på dyr, og inneholder naturlige ingredienser.
Ikke teste på dyr og med naturlige ingredienser.

Redskapene er utviklet i samarbeid med profesjonelle kokker og testet av godkjente testinstitutt.
Alle redskaber er udviklet i samarbejde med professionelle kokke og teste af godkendte institutter.

Morsom quiz hvor du får testet din kunnskap om langrenn.
En sjov quiz, hvor man kan teste sin viden om.

Dette opplevde jeg allerede før jeg testet positivt på graviditetstest.
Og jeg havde det indtil jeg kunne teste negativ på graviditetstest.

Og så har vi vært modige og testet nye ting tidlig.
Og desuden har vi været modige og turdet teste nye ting i en tidlig fase.

Jeg fikk testet Rosebud.
Jeg lod Rosebud teste.

Har blitt testet av danske Gastromand.
Har været til test hos danske Gastromand.

Jeg har testet alle lenkene, og de som ikke virker er nå slettet.
Alle linkene er gennemgået og dem der ikke virkede er fjernet.

Vi har testet hverandre siden jeg kom av flyet.
Vi har udfordret hinanden, lige siden jeg stod af flyet.

Vi har testet Logitechs nye tastatur med mekaniske taster.
Vi har nemlig modtaget Logitechs nyeste mekaniske tastatur til test.

Testet på mus og mennesker.
Forsøg på mus og mennesker.

Når testet klinisk, dette produktet viste fremragende resultater.
Når de testes klinisk, dette produkt viste fremragende resultater.

Digital FOTO har testet kameraet i de tre modellene
Digital FOTO har udfordret kameraet i de tre modeller

Vi har testet- se konklusjonen nederst i saken.
Vi har prøvekørt den- se vores konklusion her.

Deltakerne ble testet i 2 timer før trening og 1 time etter trening.
Forskerne tog prøver på deltagerne to døgn forud for træningen og to døgn efter træningen.

Testet ut i fire fylker.
Forsøg i fire bydele.

Ikke testet på mennesker ennå.
Endnu ikke undersøgt i mennesker.

Vi testet den første versjonen.
Vi prøver den førstnævnte version.

Medisinsk testet og fungerer også.
Medicinsk kontrolleret og også fungerer.

I tillegg blir hastigheten deres testet i mange hundekonkurranser i blant annet agility-trening.
Deres hastighed sættes også på prøve i mange hunde agility konkurrencer.