TRODD - oversættelse til Dansk

troet
trofast
stol
tenke
religion
ment
si
tro
tenke
hevde
synes
påstå
opine
anta
regnet
stole
finne
telle
forvente
regn
tro
tænkt
tenke
tro
lyst
vurdere
mene
forestillet sig
forestille seg
tenke seg
tro
se for seg
forstille seg
innbille seg
antaget
anta
si
ta
tro
forutsette
gættet
gjette
antar
gjett hva
tror
skjønner
tippe
gjetning
gjetting
syntes
tror
virker
ser ut
mener
liker
tenker
synes
sikte
synet
se
synsvidde
virke
skue
trodd

Eksempler på brug af Trodd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
på en helt annen måte enn de hadde trodd.
på en anden måde end han havde tænkt.
Det var det ikke mange som hadde trodd før sesongen.
Det er der ikke mange, der havde gættet på inden sæsonen.
planeter oppstår mye raskere enn forskerne hittil har trodd.
planeter dannes langt hurtigere, end forskerne hidtil har antaget.
Det gikk ikke så bra som jeg hadde trodd.
Det gik ikke helt så godt, som jeg havde regnet med.
Jeg ville trodd at forståelse og aksept ville være mye mer sannsynlig.
Jeg ville synes, at forståelse og accept ville være meget mere sandsynligt.
Det er aldri noe vi har trodd eller gått og drømt om.
Det er ikke noget, jeg nogensinde har tænkt på eller drømt om.
Det ville jeg aldri trodd, Vic.
Det havde jeg aldrig gættet, Vic.
Ble en litt lenger pause fra bloggen enn jeg hadde trodd.
Det blev en lidt længere pause på bloggen end jeg havde regnet med!
Jeg ville trodd at forst�else og aksept ville v�re mye mer sannsynlig.
Jeg ville synes, at forståelse og accept ville være meget mere sandsynligt.
dør før vi hadde trodd.
førend vi havde regnet med.
Det hadde jeg ikke trodd, haha!
Det havde jeg egentlig ikke gættet, haha!
Man kunne trodd at en einstøing burde ha laget seg en drakt.
Man synes at en enspænder burde have lavet en dragt.
Men det var tøffere å komme hjem enn jeg hadde trodd.
Det har nemlig været noget hårdere at komme hjem end hvad jeg havde regnet med.
hadde jeg ikke trodd.
havde jeg ikke regnet med.
Virkelig trodd at han hadde følelser for meg.
Tror virkelig stadig han har følelser for mig.
Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss.
Og vi kender og tror på den kærlighed, som Gud har til os.
Han må ha trodd du ga etter.
Han tror nok, du har sladret.
Det er trodd at steinsirklene ble reist rundt 3000 f.
Stencirklerne menes at være blevet rejst omkring 3000 f. Kr.
Hva ville du trodd om meg?
Hvad ville De tænke om mig?
Hva ville han trodd om meg?
Hvad ville han tænke om mig?
Resultater: 2147, Tid: 0.1004

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk