Eksempler på brug af Utføres umiddelbart på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Undersøkelse av nyrene hos gravide kvinner utføres umiddelbart etter å ha kontaktet antatarklinikken.
Undersøgelse af nyrerne hos gravide kvinder udføres straks efter at have været i kontakt med klinikken.Innånding bør ikke utføres umiddelbart etter måltid, med feber
Indånding bør ikke udføres umiddelbart efter spisning, med feberPlante bladet i en beholder med vann utføres umiddelbart etter separasjon fra en voksen plante
Plantning af bladet i en beholder med vand udføres straks efter adskillelse fra en voksen planteen slik punktering kan utføres umiddelbart.
en sådan punktering kan udføres øjeblikkeligt.Får hun en idé skal den helst utføres umiddelbart, uansett hvor slitsomt det måtte være.
Får hun en ide, skal Analyse bør ikke utføres umiddelbart etter ultralyd, instrumental,
Analyse bør ikke udføres umiddelbart efter ultralyd, instrumental,Vasking og innånding bør utføres umiddelbart i begge øyne, selv om bare ett øye er rødt.
Skylning og indstødning skal udføres straks i begge øjne, selvom kun et øje er rødt.kjøpe grense ordre blir til et marked rekkefølge og utføres umiddelbart.
blive buy limit ordren til en markedsordre og udføres øjeblikkeligt.Betalinger med Bitcoin kan utføres umiddelbart til en svært overkommelig kostnad- hvor som helst over hele verden- ved hjelp av peer-to-peer-teknologi.
Betalinger med Bitcoin kan ske straks og hvor som helst i verden med peer-to-peer-teknologi til en meget symbolsk pris.Neste topp dressing utføres umiddelbart etter å ha plukket plantene,
Den næste øverste dressing udføres umiddelbart efter plukning af kimplanterne,Samlingen av urin utføres umiddelbart i krukken, som senere skal leveres til laboratoriet uten etterfølgende transfusjoner.
Indsamling af urin udføres straks i krukken, som derefter leveres til laboratoriet uden efterfølgende transfusioner.hvorfor dens fjerning bør utføres umiddelbart.
hvorfor dens fjernelse bør udføres med det samme.fiksering utføres umiddelbart.
fiksering udføres øjeblikkeligt.Prosedyren utføres umiddelbart før sengetid, etter at prostata kjertelen må holdes varm
Proceduren udføres lige før sengetid, da prostata efterfølgende skal holdes varmVed alvorlig overdosessyndrom, bør en intensiv, konservativ omorganisering utføres umiddelbart ved bruk av alle mulige legemidler
I tilfælde af et alvorligt overdosessyndrom bør en intensiv konservativ omorganisering udføres straks ved anvendelse af alle mulige lægemidler,rengjøring bør utføres umiddelbart.
rengøring skal ske straks.slik behandling må utføres umiddelbart.
en sådan behandling skal udføres umiddelbart.bør utskiftingen utføres umiddelbart.
skal udskiftningen udføres straks.andre sykdommer vaksinasjon utføres umiddelbart etter normalisering av temperaturen.
andre sygdomme vaccination udføres umiddelbart efter normalisering af temperatur.behandling i dette tilfellet skal utføres umiddelbart.
behandlingen i dette tilfælde skal udføres straks.
