UTHOLDT - oversættelse til Dansk

• udholdt

Eksempler på brug af Utholdt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men denne tilnærmingen er mer passende for ekstra utholdt pc mennesker.
denne tilgang er mere hensigtsmæssig for ekstra udholdt pc mennesker.

forsøker å lære sannheten om hva hans far utholdt som en del av et hemmelig treningseksperiment,
forsøger at lære sandheden om, hvad hans Fader udholden som en del af et hemmeligt træningseksperiment

i årevis har utholdt misbruk og overgrep
der har gennemlevet års misbrug

ånd noen gang har utholdt».
følelsesmæssige traume menneskene har måttet udholde.

er dens hovedanliggende å forstå vår verdens folk og nasjoner som utholdt ekstrem overgrep
sin største bekymring er at forstå vores verdens folk og nationer, der udholdt ekstreme overfald

Kjærligheten utholder alt, og tror på alt.
Kærligheden tåler alt og tror alt.

Hvordan utholder man livet på Mars?
Hvordan overlever man på Mars?

Jeg skal utholde deg!
Jeg vil lide for dig!

Kjærligheten utholder alt: 1.
Kærligheden skal udholde alt 1.

Den utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.
Den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.

Sjømenn kan utholde mye, men ikke Jonas.
Sømænd kan døje meget, men ikke en Jonas.

De må utholde å være unike.
De må udstå at være unikke.

De utvalgte skal utholde dagen når Herren kommer.
De udvalgte skal tåle den dag, Herren kommer.

Vulkanske menn må utholde det hvert 17. år av sitt voksne liv.
Vulcan mænd må lide under det hvert 7. år som voksen.

Varianter med mørke monophonic blader utholde lys delvis skygge.
Varianter med mørke monofoniske blade udviser lys delvis skygge.

desto mindre måttet utholde det?
for ikke at sige udholdt det?

Jeg beklager all ondskapen du har måttet utholde. Som jeg forårsaket, men.
Jeg beklager den ondskab, De har udholdt som jeg har forvoldt Dem, men.

Han ville jeg skulle utholde hele min straff så det ville ende sånn her.
Han ville, at jeg skulle udstå hele min straf, så det ville ende sådan her.

Med Guds støtte kan vi utholde harde prøvelser- både nå
Med støtte fra Gud vil vi kunne holde ud under svære prøvelser- både nu

Det er utrolig hva et menneske kan utholde, bare det føler
Det er utroligt, hvad et menneske kan udholde, blot det føler,