VENDER DU - oversættelse til Dansk

• vender du

Eksempler på brug af Vender du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

følger prosedyren for å tilbakestille passordet ditt, og så vender du tilbake hit og fortsetter oppsettet.
følge proceduren for at nulstille din adgangskode, og derefter vende tilbage og genoptage setuppet.

Hvis du viser deg uten en invitasjon til hans fotballkamp, vender du deg utenfor hans venns hus når du vet
Hvis du viser dig uden en invitation til hans fodboldkampe, vender du ud uden for hans vens hus,

Før du vender deg til dem, bør du prøve noen kostholdsendringer
Før du tager dem i brug, bør du prøve nogle diætændringer

Gud vender deg ryggen.
Gud vil vende dig ryggen.

Hvorfor vendte du deg mot dine egne?
Hvorfor gik du mod dine egne?

Dette kan føre til at venner vender deg ryggen.
Du har måske oplevet, at venner vendte dig ryggen.

Du er ikke vant til det, men du vender deg til det.
Du er ikke vant til det, men du vænner dig til det.

Fjernsynsteatret- Vend deg ikke om.
Læs anmeldelsen: Vend dig ikke om.

Jeg ber Deg, vend deg ikke fra meg, kjære Gud.
Jeg beder Dig, vend dig ikke fra mig, kære Gud.

Vend deg rundt: Bryter ut av depresjon.
Drej rundt: Udbrud af depression.

Du vendte deg mot ham.
Du vendte dig imod ham.

Mr Gates vendte deg ryggen.
Mr. Gates vendte dig ryggen.

Du må vende deg til Ham.
Du må vende dig til Ham.

Så vend deg om og fotografer fansene!
Så vend dig om og fotografer fans'ene!

Du kan imidlertid også vende deg til naturlige produkter.
Du kan dog også vende dig til naturlige produkter.

Du kan da bare vende deg til Space Casino.
Du kan så bare vende dig til Space Casino.

I din side vil du vende deg om og være sjalu.
I din side vil du vende dig om og være jaloux.

Vend deg om og spør mannen
Vend dig om og spørg din mand,

Han vendte deg ryggen, som han gjør med oss.
Han vendte dig ryggen, ligesom han vil gøre det med os.

Du har vendt deg mot oss.
Du har forrådt os.