DU VENDER TILBAGE - oversættelse til Norsk

• du kommer tilbake
• du vender tilbake
• du går tilbake
• du returnerer
• du drar tilbake
• du returnere

Eksempler på brug af Du vender tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du vender tilbage til startskærmen og derefter starte en app,
Hvis du går tilbake til startskjermen og deretter starte en app,

Vi anbefaler kraftigt, at du vender tilbage til hjemmesiden inden for det angivne tidsrum for at svare på virksomhedens spørgsmål.
Vi anbefaler på det sterkeste at du returnerer til nettstedet innen den oppgitte tiden for å svare på spørsmål fra selskapet.

Denne cookie bruges for at huske dig, når du vender tilbage til Websitet, uden at du skal logge dig ind igen.
Denne cookie brukes for å huske deg når du vender tilbake til Websiden, uten at du trenger å logge deg inn igjen.

Men når du vender tilbage, er der noget andet, du skal gøre.
Men når du drar tilbake, er det noe mer du må gjøre for meg.

Men, hvis du vender tilbage ekstra flasker
Men, hvis du returnere flere flasker

Det anbefales derfor, at du vender tilbage til tegnebordet og evaluere dine forretningsidéer igen for at se, hvorfor det er værd at forfølge.
Det anbefales derfor at du går tilbake til tegnebrettet og evaluere forretningsideer på nytt for å se hvorfor det er verdig jaktstarten.

Vi anbefaler kraftigt, at du vender tilbage til hjemmesiden inden for det angivne tidsrum for at svare på virksomhedens spørgsmål.
Vi anbefaler på det sterkeste at du returnerer til stedet innen den tiden som er angitt for å svare på selskapets spørsmål.

Før du vender tilbage til hotellet besøger du Yanahuara pladsen,
Før du vender tilbake til hotellet besøker du Yanahuara-plassen,

besøg derefter Ettal Abbey inden du vender tilbage til dit hotel.
besøk Ettal Abbey før du drar tilbake til hotellet ditt i komfort.

du ikke få debiteret for dem, når du vender tilbage det.
du ikke får betale for dem når du returnere det.

og selv hvis du vender tilbage til din pre-graviditet vægt,
og selv om du går tilbake til pre-graviditet vekt,

Eller bare for at vente, når du vender tilbage til normal, en hormonel baggrund,
Eller bare å vente når du returnerer til normal en hormonell bakgrunn,

På toppen af din tur med et kort cruise langs Donau inden du vender tilbage til Wien med tog.
Avslutt med en kort fergetur over Donau, før du drar tilbake til Wien med tog.

med en unik identifikator, som bliver dit id-kort, når du vender tilbage til et TC hjemmeside.
deretter blir brukt som et idkort når du vender tilbake til TC sine nettsider.

Du får en fuld tank fra forhandleren og du vender tilbage ham en tom tank.
Giveren gir deg en full tank, og du returnere ham en tom tank.

Fortsæt med at spille et spil Når du vender tilbage til et spil, er der muligvis et fortsæt-ikon i selve spillet.
Fortsette å spille et spill Når du går tilbake til et spill, kan det være et fortsett-ikon i selve spillet.

som du foretager, når du vender tilbage til vores hjemmeside.
valgene du gjør når du returnerer til vårt nettsted.

Afslut dagen med et stop i kystbyen Carmel ved havet, før du vender tilbage til San Francisco via den berømte Silicon Valley.
Avslutt dagen med en tur innom kystbyen Carmel by the Sea før du drar tilbake til San Francisco via berømte Silicon Valley.

de kan forbedre din brugeroplevelse, når du vender tilbage til et websted, du allerede har besøgt.
de kan forbedre brukeropplevelsen når du vender tilbake til et nettsted du har besøkt før.

Forhandleren giver dig en fuld tank, og du vender tilbage ham en tom tank.
Giveren gir deg en full tank, og du returnere ham en tom tank.