VIL SYNGE - oversættelse til Dansk

• vil synge
• har lyst til at synge

Eksempler på brug af Vil synge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har en liten sang som jeg vil synge for dere.
Jeg har en lille sang, som jeg gerne vil synge for jer.

X-Factor»-Chand:- Jeg vil bare synge trøndersk.
X Factor"-Emil: Jeg synger videre.

Sang: Vi vil synge flere sanger
Sang: Vi vil synge flere sange

Jeg vil synge på scenen i resten av mitt liv, med deg på første rad.
Jeg vil synge på scenen resten af mit liv med dig på første række.

Jeg vil synge med ånden og jeg vil også synge med sinnet"(1 Korinthians 14: 15).
Jeg vil synge med ånden og jeg vil også synge med sindet"( 1 Corinthians 14: 15).

Jenta vil synge«Ave Maria»
Årig pige vil synge' Ave Maria' med gademusikeren-

Jeg vil synge om min elskede, synge min venns sang om hans vingård.
Jeg vil synge en Sang om min Ven, en Kærlighedssang om hans Vingård:

Men jeg vil synge om din styrke, jeg vil juble om morgenen over din miskunnhet.
Men jeg vil synge om din styrke, juble om morgenen over din trofasthed.

han vil finne den som vil synge hans ros og forsikre seg om
han vil finde den der vil synge sine priser og forsikre sig om,

Barbie har blitt invitert til prisutdelingen av en musikalsk talent show hvor hun vil synge en av slagene fra Lady Gaga,
Barbie er blevet inviteret til prisoverrækkelsen af et musikalsk talent show, hvor hun vil synge et af slagene fra Lady Gaga,

barna har en sang de vil synge.
børnene har en sang, de vil synge.

der Smith vil synge tittelsangen.
hvor Smith vil synge titelsangen.

Talking Fred- Pig Fred vil gjenta dine ord morsom stemme, vil synge sanger for deg at han vet.
Talking Fred- Pig Fred vil gentage dine ord sjov stemme, vil synge sange for dig, at han ved.

Quincy og Annie vil synge i ulike stemmer.
Quincy og Annie vil synge i forskellige stemmer.

mange kristne av hjertet gjerne vil synge med på denne salmen.
rigtig mange kristne af hjertet gerne vil synge med på denne salme.

det er ikke lurt å skrive en sang- som ingen, aldri vil synge.
der er ingen fornuft i at skrive en sang… som ingen, aldrig, aldrig nogensinde vil synge.

Nå vil hun synge en god, gammel sang kalt Pan American, som noen av dere kjenner til.
Hun synger en gammel sang, Pan American, som nogle af jer nok kender.

Jeg vil synge om min elskede, synge min venns sang om hans vingård.
Jeg vil synge en sang om min ven, min elskedes sang om hans vingård.

Arma virumque cano»(«Jeg vil synge om våpen og en mann»).
Arma virumque cano"( Jeg synger om krig og en mand).

Tommy vil synge"Please Release Me" og"Memories" sammen med deg.
Tommy vil gerne have dig til at synge med… på" Please Release Me" og" Memories." Jeg kalder dig ind.