ACABA DE ENVIAR - oversættelse til Dansk

• har lige sendt
• har netop sendt
• bare sendt
• har sendt

Eksempler på brug af Acaba de enviar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

cliente nos acaba de enviar la placa de identificación de las máquinas,
kunde bare sende os navneskilt af maskinerne,

presidente en ejercicio de la OSCE y que, literalmente, me acaba de enviar un mensaje para decirme que ha completado sus tareas.
som formand for OSCE, og som bogstavelig talt lige har sendt mig en meddelelse om, at han har udført sine opgaver.

la empresa que fabrica estos pañales te acaba de enviar 50 paquetes para que te duren hasta el siguiente año con el fundamento de"probarlos".
der gør disse bleer lige sendt dig 50 pakker for at få dig igennem det næste år på grund af" teste dem.".

junto con todo el Parlamento, acaba de enviar dicha señal.
hele Parlamentet sendt netop dette signal.

La Presidencia del Reino Unido acaba de enviar una misión de alto nivel a los países del Asia sudoriental para corregir los malentendidos sobre la amplitud del papel de Europa para afrontar la situación
Det britiske formandskab har lige sendt en mission på højt plan til de sydøstasiatiske lande for at rette op på eventuelle misforståelser omkring omfanget af Europas rolle i håndteringen af situationen og for at hjælpe med til

El Defensor del Pueblo tiende a emitir comunicados de prensa de inmediato y estos se publican a menudo en una fase en la que el Defensor del Pueblo acaba de enviar una propuesta de comunicación a la Comisión,
Han udsender ofte pressemeddelelser, som offentliggøres på et tidspunkt, hvor han lige har sendt et udkast til anbefaling til Kommissionen

visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a TomCatt Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a TomCatt client acaba de enviar un love a model NICK sent a bonus of PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til ChaudJoseph Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til ChaudJoseph client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a ClearX Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a ClearX client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til ClearX Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til ClearX client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a JuliannaX Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a JuliannaX client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til JuliannaX Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til JuliannaX client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a AmaSun Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a AmaSun client acaba de enviar un love a model NICK sent a bonus of PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til KaliReves Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til KaliReves client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a DittaV Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a DittaV client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til DittaV Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til DittaV client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a YaniQCherry Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a YaniQCherry client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til YaniQCherry Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til YaniQCherry client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a NayaGurl Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a NayaGurl client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til NayaGurl Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til NayaGurl client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a MandyEden Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a MandyEden client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til MandyEden Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til MandyEden client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a IrenaSex Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a IrenaSex client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til IrenaSex Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til IrenaSex client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a Miss_cammy Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a Miss_cammy client acaba de enviar un love a model client acaba de enviar un Bonus a model¡Felicitaciones!
har sendt en Love til Laurainne Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til Laurainne client har lige sendt til en Love til model client har lige sendt til en Bonus til model Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a FreyaF Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a FreyaF client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til FreyaF Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til FreyaF client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a ValeryFox Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a ValeryFox client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til ValeryFox Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til ValeryFox client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

conectado al chat como visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a ArishaCute Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a ArishaCute client acaba de enviar un love a model NICK te envió un bonus de PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til ArishaCute Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til ArishaCute client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!

visitante con el pseudónimo pseudo Has enviado un Love a JadeLove Tú no puedes dar un Love a una modelo desconectada Tú ya has enviado un love a JadeLove client acaba de enviar un love a model NICK sent a bonus of PRICE¡Felicitaciones!
har sendt en Love til Nicend Du kan ikke give en Love til en model, der ikke er logget på Du har allerede sendt en Love til Nicend client har lige sendt til en Love til model NICK sent a bonus of PRICE Til lykke!