AGREGAR VALOR - oversættelse til Dansk

• tilføre værdi
• tilføje værdi
• merværdi
• tilføjer værdi
• værditilvækst

Eksempler på brug af Agregar valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

pueda resolver sus problemas, agregar valor e interrumpir a los competidores.
du kan løse deres problemer, tilføje værdi og forstyrre konkurrenter.

haga clic en Agregar valor en el menú Edición.
klik derefter på Tilføj værdi i menuen Rediger.

Por ejemplo, podemos diseñar paneles a medida de ladrillo para recrear la apariencia de un castillo y agregar valor a un lugar histórico.
For eksempel kan vi designe brugerdefinerede paneler med stenblokmønster, der efterligner et slots udseende og tilfører værdi til et historisk område.

Recuerde que su objetivo principal es agregar valor al sitio al que está contribuyendo.
Husk at dit hovedmål er at tilføre værdi til det websted, du bidrager til.

Para mayores beneficios deben agregar valor a su experiencia comercial a través de complementar sus estrategias con la de ellos.
For større overskud skal de tilføje værdi til din handel oplevelse ved at supplere dine strategier med deres også.

Como voluntario internacional de agregar valor a la educación de los hijos,
Som en international frivillig du tilføjer værdi til børnenes uddannelse,

Como voluntario internacional de agregar valor a la educación de los hijos,
Som en international frivillig du tilføje værdi til børnenes uddannelse,

Paso 3: Haga clic en"Agregar valor" de menú"Editar" y luego agregue el siguiente valor:"Nombre de valor:"".
Trin 3: Klik på" Tilføj Value" fra" Rediger" menuen og derefter tilføje følgende værdi:" Value navn:"".

También nos complace agregar valor a todos nuestros clientes al poder trabajar con redes de cadena de suministro globales extendidas y ofrecer nuevos servicios.".
Vi er også glade for at tilføre værdi til alle vores kunder ved at kunne arbejde med udvidede globale netværk i forsyningskæde og tilbyde nye ydelser.”.

Agregar valor a su producto o servicio sin costo adicional para el cliente supera sus expectativas.
At tilføje værdi til dit produkt eller din service uden ekstra omkostninger til kunden overstiger deres forventninger.

Usted puede pensar que una manera de agregar valor a su hogar es la construcción de una casa prefabricada bodega de vino.
Du tror måske en måde at tilføje værdi til dit hjem er at bygge i en præfabrikeret hjem vinkælder.

Al agregar valor de forma constante, puedes ganar fácilmente
Ved konsekvent at tilføje værdi kan du nemt tjene dine brugeres tillid

En marketing, la conservación de contenido es una forma de agregar valor a su marca al proporcionar a sus clientes
I marketing er content curation en måde at tilføre værdi til dit brand ved at give dine kunder

Al agregar valor a un producto o servicio,
Ved at tilføre værdi til et produkt eller en tjeneste,

Al agregar valor constantemente, puede ganarse fácilmente la confianza de sus usuarios
Ved konsekvent at tilføje værdi kan du nemt tjene dine brugeres tillid

Todo es parte de nuestra filosofía de agregar valor a la funcionalidad y reducir la cantidad de tiempo que pasa en el taller.
Det er helt i tråd med vores filosofi om at skabe funktionalitet med merværdi- og forkorte den tid, du er nødt til at tilbringe på værkstedet.

Agregar valor a los productos es una forma inteligente de diferenciar la lechuga de esta granja de la lechuga de esa granja.
Værdiforøgelse for produkter er en smart måde at differentiere denne gårdens salat fra gårdens salat.

Gavin Bell desde acantilado azul dice marketing contenido efectivo es la mejor manera de agregar valor.
Gavin Bell fra blå klippe medier siger effektive indhold marketing er den bedste måde at tilføje værdi.

Los suelos de parquet buenos son una de las formas más fáciles de agregar valor a una propiedad.
Massive trægulve er en af de nemmeste måder at tilføje værdi til en ejendom.

El personal debe estar preparado para asumir el papel de los socios estratégicos con el fin de agregar valor a la organización.
Personale skal være parat til at påtage sig rollen som strategiske partnere med henblik på at tilføre værdi til organisationen.