AJUSTANDO - oversættelse til Dansk

justere
ajustar
alinear
modificar
adaptar
de ajuste
justering
ajuste
alineación
adaptación
modificación
cambio
para ajustar
alineamiento
tilpasse
personalizar
adaptar
ajustar
alinear
adaptación
modificar
personalización
alineación
at indstille
para establecer
para configurar
configuración
sobreseer
archivar
para ajustar
ajuste
fijar
poner
para definir
at finjustere
para afinar
modificar
para ajustar
refinar
para perfeccionar
ajuste
i overensstemmelse
de conformidad
de acuerdo
conforme
acuerdo
en consonancia
coherente
con arreglo
en virtud
consistente
en cumplimiento
justerer
ajustar
alinear
modificar
adaptar
de ajuste
justeres
ajustar
alinear
modificar
adaptar
de ajuste
tilpasset
personalizar
adaptar
ajustar
alinear
adaptación
modificar
personalización
alineación
juster
ajustar
alinear
modificar
adaptar
de ajuste
tilpasser
personalizar
adaptar
ajustar
alinear
adaptación
modificar
personalización
alineación
tilpasses
personalizar
adaptar
ajustar
alinear
adaptación
modificar
personalización
alineación

Eksempler på brug af Ajustando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
generar su sonido perfecto simplemente ajustando la velocidad y profundidad.
skabe din perfekte lyd ved at blot justere hastighed og dybde.
Ajustando los listones con su ayuda, no hay necesidad
Justering af lamellerne med deres hjælp er ikke nødvendigt
Equipamiento de un distortion pedal después de que el LS-2 también permite a los instrumentistas entregar dos distorsiones diferentes ajustando simplemente el A/ niveles de B.
Udstyre et distortion pedal efter LS-2 giver også mulighed for spillere at levere to forskellige fordrejninger af blot justere A/ B niveauer.
se une al terreno, permitiendo la creación de diferentes niveles y ajustando la casa a su entorno natural….
hvilket gør det muligt at skabe forskellige niveauer og tilpasse huset til dets naturlige omgivelser.
Se puede ajustar la potencia de entrada de ultrasonicators laboratorio de Hielscher ajustando la potencia ultrasónica entre el 20% y el 100% dependiendo de la formulación y la meta proceso.
Du kan justere effekten af Hielschers laboratorium ultralydsapparater ved at indstille ultralydseffekten mellem 20% og 100% afhængigt af din formulering og procesmål.
Las características del modelo ajustando los tornillos en la parte frontal F,
Model features justering skruer på forsiden F,
mejorar el flujo sanguíneo, ajustando suavemente la presión.
forbedre blodgennemstrømningen, forsigtigt justere trykket.
Todavía puede disfrutar de la sabrosa comida india ajustando un poco su plan de comidas y recetas.
Du kan stadig nyde den rige indisk mad ved at finjustere opskrifterne lidt.
Ajustando la configuración de las cookies al nivel del propietario del sitio web en el que nos otorgó su consentimiento para usar nuestras cookies;
Justering af cookieindstillingerne på niveauet af websiteejer, hvor du gav os dit samtykke til brug af cookies;
Puede Usted prevenir el almacenaje de cookies ajustando correspondientemente el software en Su navegador;
Du kan forhindre, at cookies bliver gemt ved at indstille din browser-software hertil;
Aumenta la tinta/ agua ajustando la flexibilidad, asegúrese de que el rendimiento de desarrollo de los pequeños puntos.
Det øger blæk/ vand justering fleksibilitet, skal du sørge for at udvikle udførelsen af de små prikker.
Puede seguir ajustando la lista hasta que tenga un diseño que funciona bien.
Du kan fortsætte med at finjustere listen, indtil du har et design, der fungerer godt.
primero ajustando el pH de la solución a 7,4 con Tris base.
af EGTA i DI-vand, først at indstille pH af opløsningen til 7,4 med Tris-base.
Cuenta con un diseño simple de sensor de flujo simple, ajustando automáticamente el flujo de agua para evitar fluctuaciones de temperatura inconvenientes.
Den har et enkelt enkeltstrømssensor design, der automatisk justerer strømmen af vand for at forhindre ubelejlige temperatursvingninger.
Habiendo realizado la alimentación adicional necesaria y ajustando la temperatura, el florista comenzará a notar cómo ha aumentado la cultura.
Efter at have foretaget den nødvendige ekstra fodring og justering af temperaturen, begynder blomsterhandleren at se, hvordan kulturen er gået op.
Al cambiar tamaños de productos, la longitud de la bolsa se puede cambiar fácilmente ajustando el número de serie del producto.
Når man skifter produkt størrelser, kan posen længde let ændres ved at indstille produktets serienummer.
en asientos adaptados o ajustando el ambiente del paciente.
tilpasset eller justeres i patientens miljø pladser.
Estamos probando, ajustando, optimizando, traduciendo
Vi tester, justerer, optimerer, konverterer,
Se seleccionan 3 capas y 5 capas, ajustando las especificaciones para satisfacer los diferentes requisitos de los diferentes clientes.
Lag og 5 lag struktur, der skal vælges, justering af specifikation for at tilfredsstille forskellige kunders forskellige krav.
usted puede desactivarlas de forma efectiva ajustando su navegador para restringir
kan du effektivt deaktivere dem ved at indstille din browser til at begrænse
Resultater: 560, Tid: 0.1

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk