APLICACIÓN DEBE - oversættelse til Dansk

• ansøgningen skal
• programmet skal
• anvendelse bør
• gennemførelsen skal
• applikationen skal
• ansøgning bør
• gennemførelse bør
• appen skal
• app'en skal
• bør programmet

Eksempler på brug af Aplicación debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La aplicación debe mantenerse durante al menos 1 hora(mientras
Ansøgningen skal opbevares i mindst 1 time( mens 30-40 minutter er

Por lo tanto, Leader debe mantenerse en el futuro y su aplicación debe seguir siendo obligatoria para los programas de desarrollo rural a escala nacional y/o regional.
Leader bør derfor videreføres i fremtiden, og dens anvendelse bør fortsat være obligatorisk for programmer for udvikling af landdistrikterne på nationalt og/eller regionalt niveau.

La aplicación debe recibir información de posicionamiento de al menos tres satélites para usarlo como asistencia de viaje.
Programmet skal modtage positioneringsoplysninger fra mindst tre satellitter, for at det kan bruges som et rejseredskab.

Emergencies(CH) PRO- La aplicación debe tener todos los suizos en su teléfono.
Emergencies( CH) PRO- Ansøgningen skal have alle schweiziske på sin telefon.

La aplicación debe llevarse a cabo,
Gennemførelsen skal naturligvis sikres,

La aplicación debe ser compatible con la versión 1.9
Programmet skal understøtte TWAIN version 1.9

Sin embargo, su aplicación debe tener en cuenta que pueden derrumbarse
Men deres anvendelse bør tage hensyn til, at de kan smuldre

Presuntamente, la aplicación debe ayudarle a encontrar las mejores ofertas
Angiveligt ansøgningen skal hjælpe dig med at finde de bedste tilbud

La aplicación debe tener en cuenta la posición actual del empleado para determinar
Applikationen skal tage hensyn til medarbejderens aktuelle position for at kunne afkode,

Recordó que la aplicación debe ser flexible,
Mindede det om, at gennemførelsen skal ske på en fleksibel

Pegamento- es el más popular, pero su aplicación debe pensar en la instalación de antelación, como pegada contrapiso eliminar prácticamente imposible;
Lim- det er den mest populære, men dens anvendelse bør tænke på forhånd installation som limet underlag fjerne næsten umuligt;

La aplicación debe ser densa,
Ansøgningen skal være tæt,

Sostenemos que esta aplicación debe resolverse, porque sobre infección cambia el proveedor de búsqueda
Vi hævder, at denne ansøgning bør behandles, fordi efter infektion det ændrer den hjemmeside

La aplicación debe ser regular
Ansøgningen skal være regelmæssig

pero la superficie para la aplicación debe ser lisa.
men overfladen til applikationen skal være glat.

La forma de cómo dejar de cargar un video en instagram es bastante simple, la aplicación debe detenerse para que instagram cancel upload.
Måden, hvordan man stopper uploade en video på instagram, er temmelig simpel, programmet skal stoppes for instagram-uploade.

En esta aplicación debe ser determinada orientación también Tajwid Ciencias,
I denne ansøgning bør også gives vejledning Tajwid Sciences,

Solo debe cerrar la aplicación para solucionar problemas, ya que la aplicación debe estar en ejecución para poder utilizar funciones como Buscar mi procesador y Seguimiento auditivo.
Du bør kun lukke appen med henblik på fejlfinding, da appen skal køre for at bruge funktioner som Find min processor og Høretracker.

La aplicación debe ser atractiva,
App'en skal være attraktiv,

tenga una discapacidad cognitiva en este momento y, por lo tanto, la aplicación debe ser lo más segura posible.
er sandsynligvis svækket kognitivt i øjeblikket, og appen skal derfor være så absolut idiot-bevis som muligt.