Eksempler på brug af Cederá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En el menú Ceder el control de la barra de uso compartido, situada en la parte superior de la pantalla, seleccione la persona a la que cederá el control.
La variante vertical, excepto la que cederá, ayudará a hacer un seto pintoresco e inusual.
Den lodrette variant, bortset fra det der vil give, No transferirá ni cederá esta licencia a otra persona o entidad; cualquier intento de transferir o ceder la licencia se considerará nulo.
China no cederá a la presión extranjera para la apreciación de su moneda en cualquier forma.
Kina ikke vil give efter for udenlandsk pres for at hæve værdien af si.GRUPO INOXPA solamente cederá sus datos en aquellos servicios en los que se indica
la dentina cariada es suave y cederá a un instrumento afilado.
hvorimod karieret dentin er blød og vil give efter for et skarpt instrument.Por último, en el último capítulo hay algunos teoremas de inversión muy general que afirma el autor cederá todos conocido teorema de inversión para las integrales trigonométricas.
Endelig i det sidste kapitel der er nogle meget generelle inversion teoremer som forfatteren hævder vil give alle kendte inversion sætning for trigonometriske integrals.ha advertido de que no cederá ante el terrorismo.
landet ikke vil give efter for terrorisme.Espero con ilusión recibir un mensaje de que el 1 de enero se cederá la administración del programa PHARE a un país determinado.
Jeg ser frem til at få klar besked om, at man pr. 1. januar vil overdrage forvaltningen af PHARE- programmet til et bestemt land.Renate Pilz dejará a finales de 2017 su cargo directivo y cederá la dirección completamente a sus dos hijos.
I slutningen af 2017 trækker Renate Pilz sig tilbage fra sin praktiske rolle i ledelsen og overlader den helt til sine to børn.a otros en conversaciones privadas que China no cederá en los asuntos más espinosos, según el informe.
andre under private samtaler, at Kina ikke vil give efter i nogle af de mest kontroversielle sager om handel.tarde o temprano uno cederá.
før eller senere en vil give.La dentina sana es dura y no cederá el paso a un explorador dentar, mientras la dentina con caries es blanda y cederá ante un instrumento afilado.
Sound dentin er svært, og vil ikke give efter for en dental explorer, hvorimod karieret dentin er blød og vil give efter for et skarpt instrument.la empresa no cederá su nombre ni su información a terceros.
nuevo méxico, si el cederá le Индиану.
que después de la victoria sobre octavio cederá el poder en un plazo de 60 días.
der efter sejren over octavian til at opgive magten inden for 60 dage.Para garantizar nuestros créditos frente a él, el cliente también nos cederá los créditos derivados de la vinculación del objeto de compra a un bien inmueble frente a un tercero.
Kunden afstår, til sikring af vores fordringer mod denne, over for os desuden de fordringer, som opstår ud fra forbindelsen af den købte genstand med en fast ejendom over for en tredjepart.EBay no venderá ni cederá tu información personal a terceros con fines publicitarios,
Nadie cederá derechos a organismos que tomen decisiones importantes
llegue la hora de la verdad y los principios en los que no cederá.
