Eksempler på brug af Común que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por ejemplo, es muy común que familias.
Común que se pueda denominar tal.
Fællesopgave, som dette må kaldes.Eso es más común que sus contrapartes complejos.
At de er mere almindelige end deres komplekse kolleger.Estas películas tienen en común que aportan un testimonio distinto sobre la colonización.
Ovennævnte film har det fællestræk, at de på en anderledes måde vidner om koloniseringsfænomenet.¿Es la IA más común que la inteligencia biológica en todo el universo?
¿Es común que suceda eso?
Er det usædvanligt?Tenemos mucho más en común que las demás personas.
Vi har vist mere til fælles end de fleste.Es común que los hijos vivan en casa hasta los 30 años.
I Spanien er det normalt at bo hjemme indtil man er 30.De hecho, esa práctica fue tan común que inspiró la novela gótica Frankenstein.
Den praksis var faktisk så udbredt at den inspirerede til romanen" Frankenstein".Tú y Katherine tiene más en común que sólo la apariencia.
Du og Katherine har meget mere til fælles end blot udseendeet.Tenemos mucho más en común que diferencias.
Vi har meget mere til fælles end forskelligheder.Tenemos muchas más cosas en común que diferencias.
Vi har meget mere til fælles end forskelligheder.es más común que usted piensa.
er mere almindelig, end du tror.Tienen dos cosas más en común que son muy importantes.
De har to andre ting til fælles, som er virkelig vigtige.Por ejemplo, el tercer grupo sanguíneo negativo es mucho menos común que el positivo.
For eksempel er den tredje negative blodgruppe meget mindre almindelig end den positive.Por lo tanto, ahora es más común que no registren datos confidenciales.
Derfor er det efterhånden mest udbredt, at de ikke logger følsomme data.es mucho menos común que el cáncer en adultos.
er meget mindre almindelig end kræft hos voksne.El encuentro con el útero es mucho menos común que con individuos que trabajan.
Møde med livmoderen er meget mindre almindeligt end hos arbejdende individer.Por ejemplo, hoy la profesión es mucho más común que un urólogo andrólogo.
For eksempel er erhvervet i dag langt mere almindeligt end en urolog andrologist.Es común que las personas recurran a un pastor cuando necesitan orientación,
Det er normalt, at folk opsøger en præst, når de har brug for vejledning,
