Eksempler på brug af Como elemento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El nominalismo[7] aparece como elemento primordial en los materialistas ingleses
Nominalismen findes som et hovedelement hos de engelske materialister,Usted puede tomar el suplemento, así como elemento de Anavar que se originan a partir de la firma originales.
Du kan tage supplement såvel som element fra Anavar, der kommer fra den første virksomhed.músculos y sirven como elemento constitutivo para la hemoglobina asegurando así el transporte de oxígeno en el organismo.
interaktion mellem nerver og muskler, tjener som bygningselementer til blodpigmentet og dermed til transport af ilt i kroppen.También ha sido muy debatida la competencia como elemento de esta nueva tecnología y su aprovechamiento económico.
Heller ikke konkurrencen som element i denne nye teknologi og i dens økonomiske udnyttelse har været uomtvistet.La cookie se almacena en su sistema como elemento de información que identifica su sistema.
la finalidad exigida como elemento de los delitos a que se refiere aquel apartado pueden deducirse de circunstancias objetivas, basadas en hechos.
der kræves som element i forbindelse med de i dette stykke fastsatte forbrydelser, udledes af objektive, faktuelle omstændigheder.la finalidad que se requieren como elemento de un delito tipificado en el párrafo 1 del presente artículo podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas.
formål indgående som bestanddel af en forbrydelse i henhold til nærværende artikels stk. 1 vil kunne udledes af objektive faktiske omstændigheder.por favor ponerse en asegurarse de que todos los detalles, como elemento NO.
bedes du venligst at sikre alle detaljer, såsom Vare nr.se centra en el concepto de garantía como elemento de la seguridad jurídica.
er koncentreret om begrebet garanti som element i retssikkerheden.Puedes crear tu publicación y mostrarla en la página del blog o utilizarla como elemento de ancho completo
Du kan oprette dine indlæg og vise dem på en Blog-side eller bruge det som element i fuld bredde¿En qué Estados miembros de la Unión se menciona la confesión religiosa como elemento de la identidad de los ciudadanos?
I hvilke EU-medlemsstater skal borgernes religion fremgå som en oplysning på deres identitetskort?Podrá utilizarse un mecanismo de certificación aprobado con arreglo al artículo 42 como elemento que acredite el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los apartados 1 y 2 del presente artículo.
Entró a Canal Ocho en 1968 como elemento de diferentes producciones como“Sube,
Como elemento de diseño, utilizan ropa de mesa elegante(manteles
Som et element i design bruger de elegant bordslinned( dugeComo elemento de una transición hacia el necesario régimen climático internacional más amplio,
Som led i overgangen til den bredere international klimaordning, Zonas de montaña-y aquí está el origen de una ambigüedad- entendidas como elemento de una cuestión más general que se llama«zonas desfavorecidas
Bjergområderne- og pas på, for her ligger også roden til 2016/679 como elemento para acreditar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los apartados 1 y 2 del presente artículo.
2016/679 kan bruges som et element til at påvise overholdelse af kravene i denne artikels stk. 1 og 2.Sensibilizar al público sobre el valor de la conservación del patrimonio arquitectónico como elemento de identidad cultural,
At stimulere den almindelige bevidsthed om værdien af at bevare arkitekturarven, både som en del af den kulturelle identitetpuede ser destruido a pesar de que la personalidad potencialmente unificadora de tal yo desviado persistirá como elemento de la Deidad de Supremacía.
kan blive ødelagt uanset at den potentielt forenede personlighed af sådanne vildledte selv overlever som en faktor af Overhøjhedens Guddom.En sus“Tres leyes fundamentales de la astronáutica” escribió que“este es el destino[del hombre] como elemento de vida, dotado de razón
I Ehrickes» Astronautikkens tre fundamentale love« skrev han, at det er menneskets» skæbne som et element i livet, der er begavet med fornuftens evne og den i det iboende,
