COMPENSA - oversættelse til Dansk

kompenserer
compensar
indemnizar
compensación
resarcir
opvejer
compensar
superar
contrarrestar
sopesar
ser mayores
gør op
compensar
maquillar
hacer hasta
udligner
compensar
igualar
equilibrar
contrarrestar
ecualizar
nivela
op
arriba
máximo
subir
hasta
levanta
vencido
depende
altura
corresponde
up
udjævner
suavizar
nivelar
igualar
redistribuir
alisar
reducir
equilibrar
limar
bod
penitencia
remedio
puesto
arrepentimiento
expiación
penalización
multas
sanciones
DBO
compensa
kompensation
compensación
indemnización
compensar
remuneración
pago
kompensationskøb
compensaciones
desplazamientos
compensa
modregner
compensar
desencadenar
partió
pusieron en marcha
imputar

Eksempler på brug af Compensa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Compensa la vergüenza con orgullo y vanidad.
Skammen kompenserer han for med hovmod og forfængelighed.
Ese huevo compensa mi dinero perdido.
Det æg giver mig mine flugt penge.
¿pero te compensa extra por eso?
Men kompenserer han dig for det?
Si eso compensa lo que ha pasado hoy aquí.
Det godtgør det, der skete i dag.
El interés en el primero presumiblemente compensa por el vacío del último.
Det tillokkende hos den ene antages at kompensere for tomheden hos den anden.
Compensa la energía del calor ambiental de los colectores solares.
Kompensere for den omgivende varmeenergi fra solfangere.
Esta vitamina compensa las deficiencias de folato en la dieta durante el embarazo.
Dette vitamin udgør noget folatmangel i kosten under graviditeten.
El cerebro compensa gran parte de este tipo de esotropía.
For størstedelens vedkommende modvirker hjernen denne type skelen.
Así que lo compensa siendo amable con la gente fea.
Hun kompenserer ved at være sød ved de grimme.
La compañía compensa a los blancos con un cheque por £ 200. Clímax.
Virksomheden kompenserer de hvide med en check på £ 200. Klimaks.
Tu cadena de suministro compensa una parte importante del proceso de preparación de tus pedidos.
Din forsyningskæde udgør en stor del af behandlingsprocessen for dine ordrer.
Pero se compensa por la tranquilidad y la hermosa vista.
Men den er tilbagebetalt af den ro og den smukke udsigt.
El alto costo compensa la resistencia y la larga vida útil.
Høje omkostninger betaler for styrke og lang levetid.
¿Qué compensa que pierda a su padre?
Hvad kompenserer for at undvære sin far?
Usted compensa esa diferencia con$ 0.25/ mi por encima del límite.
Du udgør den forskel med$ 0,25/ mi over grænsen.
ZuluTrade compensa a los proveedores de señales estadounidenses con una cuota de membresía mensual variable.
ZuluTrade kompensererer amerikanske signal providere med et variabelt månedligt medlemshonorar.
Incluso compensa automáticamente el nivel de volumen para garantizar graves dinámicos a cualquier nivel.
Den kompenserer også automatisk lydstyrkeniveauet for at sikre velafbalanceret dynamisk bas på alle niveauer.
Es desuponer que el interés del primero compensa la vaciedad de la segunda.
Det tillokkende hos den ene antages at kompensere for tomheden hos den anden.
La vista desde la terraza compensa la comodidad inexistente.
Udsigten fra terrassen gør op for den ikke-eksisterende komfort.
La colaboración compensa.
Samarbejde betaler sig.
Resultater: 607, Tid: 0.1715

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk