Eksempler på brug af Consultar inmediatamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
una sospecha de brote de la enfermedad debe consultar inmediatamente a un dermatólogo.
en mistanke om forekomst af sygdomme bør straks konsultere en hudlæge.ha verificado este hecho debe consultar inmediatamente con la OMS.
kan bekræfte en sådan situation skal øjeblikkeligt kontakte WHO.En el caso de un solo lado intenso dolor en la cara debe consultar inmediatamente a un especialista.
los padres deben consultar inmediatamente a un pediatra o cirujano pediátrico.
bør forældre straks kontakte en børnelæge eller pædiatrisk kirurg.en la pared abdominal deben consultar inmediatamente a un médico.
maven skal straks konsultere en læge.usted debe consultar inmediatamente a un trichologist.
bør du straks kontakte en trichologist.es necesario consultar inmediatamente a un médico ante los primeros síntomas de diarrea.
det er nødvendigt at straks konsultere en læge ved de første symptomer på diarré.Para evitar la propagación de la infección, con cualquier herida abierta que usted debe consultar inmediatamente a su médico.
For at forhindre spredning af smitte med nogen åbne sår bør straks kontakte din læge.persistencia de cualquiera de estos efectos secundarios deben consultar inmediatamente a su médico.
vedvarende nogen af disse bivirkninger bør straks kontakte deres læge.por lo que usted debe consultar inmediatamente con su médico.
så skal du straks kontakte din læge.lo mejor que puede hacer- es consultar inmediatamente a un médico.
du kan gøre- er at straks kontakte en læge.de lo contrario se puede perder tiempo y consultar inmediatamente a un especialista en alergias.
bedre ikke at eksperimentere, ellers kan du miste tid og straks kontakte en allergolog.debe consultar inmediatamente a un médico, esto evitará una intervención quirúrgica grave.
skal du straks konsultere en læge- dette vil undgå alvorlig kirurgisk indgreb.debe consultar inmediatamente con un médico, aunque solo se haya inyectado una cantidad muy pequeña.
skal denne omgående søge lægehjælp, også selv om det drejer sig om en meget lille mængde.Si lo encuentra, debe consultar inmediatamente a un médico(dermatólogo) y comenzar el tratamiento.
Hvis debe consultar inmediatamente a un médico y no tomar cápsulas. DiabeNot!
skal du straks konsultere en læge og ikke tage kapsler DiabeNot!debe consultar inmediatamente a un médico, realizar los exámenes necesarios
skal du straks konsultere en læge, tage de nødvendige prøverLuego debe consultar inmediatamente a un oftalmólogo, porque en el peor de los casos, un desprendimiento de retina puede llevar a la ceguera.
Derefter skal du straks kontakte en øjenlæge, fordi i værste fald kan en retinal detachment føre til blindhed.En cualquier caso, si nota síntomas de vasculitis, debe consultar inmediatamente a un médico.
Under alle omstændigheder bør du straks kontakte læge, hvis En el caso de un solo lado intenso dolor en la cara debe consultar inmediatamente a un especialista.
I tilfælde af en ensidig intens smerte i ansigtet anbefales det, at du straks konsulterer en specialist.
