INMEDIATAMENTE - oversættelse til Dansk

straks
inmediatamente
sin demora
inmediato
instante
enseguida
instantáneamente
rápidamente
urgentemente
sin dilación
omgående
inmediatamente
inmediata
sin demora
rápidamente
urgente
urgentemente
con prontitud
instantáneamente
sin dilación
puntualmente
lige
justo
igualdad
directamente
recto
solo
exactamente
mismo
igualmente
recta
recién
øjeblikkelig
inmediato
instantáneo
inmediatamente
instante
instantáneamente
urgente
rápido
momentáneo
umiddelbar
inmediato
inminente
inmediatamente
directo
directamente
inmediaciones
umiddelbart
inmediato
inminente
inmediatamente
directo
directamente
inmediaciones
øjeblikkeligt
inmediato
instantáneo
inmediatamente
instante
instantáneamente
urgente
rápido
momentáneo
det samme
mismo
igual
similar a la
idéntico al
umiddelbare
inmediato
inminente
inmediatamente
directo
directamente
inmediaciones
øjeblikkelige
inmediato
instantáneo
inmediatamente
instante
instantáneamente
urgente
rápido
momentáneo

Eksempler på brug af Inmediatamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Inmediatamente sentí que la enfermedad había desaparecido.
Derefter troede jeg egentlig, at sygdommen var væk.
La Comisión comunicará inmediatamente estos regímenes a los demás Estados miembros.
Kommissionen meddeler derefter de oevrige medlemsstater teksten til disse ordninger.
Es posible colocarlos inmediatamente en el balcón, si está aislado.
Det er muligt at placere dem straks på balkonen, hvis det er isoleret.
Tratar inmediatamente todos los problemas del pie.
Hurtig behandling af alle fodproblemer.
Especialmente la necesidad de detener inmediatamente cualquier perro tratando de ocupar una posición dominante.
Især behovet for omgående at standse enhver hund forsøger at indtage en dominerende stilling.
Inmediatamente se enviará un nuevo producto.
Derefter sender vi et nyt produkt omgående.
se corrigió inmediatamente”.
rettede vi den.«.
Te das cuenta de inmediatamente.
Du ville tage mig i det.
Para restaurar el contenido, seleccione Edición > Deshacer inmediatamente.
Du gendanner indholdet ved straks at vælge Rediger> Fortryd.
el interés musulmán se desvanecía inmediatamente.
svandt den muslimske interesse prompte.
no entiende todo inmediatamente.
du ikke forstår det hele.
Los pacientes deben ser instruidos para reportar inmediatamente cualquier cambio en sus patrones iintestinales.
Patienterne skal informeres om øjeblikkeligt at indberette eventuelle ændringer i afføringsmønsteret.
Por eso es importante que se comunique con un abogado inmediatamente después de su accidente.
Det er derfor vigtigt at kontakte en advokat hurtig efter ulykken.
enjuágalos inmediatamente.
skyl dem straks.
sírvala inmediatamente.
så sigt den straks.
Tiene que verle un especialista inmediatamente.
Han må til en specialist snarest.
Se llevaron muy bien de nosotros reaccionar inmediatamente cuando necesitábamos algo.
De tog virkelig god pleje af os reagerer inmediately når vi havde brug for noget.
No sabían qué esperar inmediatamente después;
De vidste ikke, hvad de kunne forvente som det næste;
su hija deje de fumar inmediatamente.
din datter holder op med at ryge nu.
obtendrás los archivos inmediatamente.
du vil få filerne inmediately.
Resultater: 27824, Tid: 0.3183

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk