Eksempler på brug af Declarar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D deberían declarar sus dependencias en una cabecera LSB.
D-skripter deklarere deres afhængigheder i et LSB-teksthoved.Mercancías que no pueden declararse oralmente ni de conformidad con el artículo 141.
Gracias a esta medida, todos pueden declarar la guerra a los parásitos.
Takket være denne foranstaltning kan alle deklarere krig mod parasitter.Por ejemplo, declarar la guerra a otro país.
John Harrison acaba de declarar la guerra contra la Flota Estelar.
har John Harrison erklæret krig mod Stjerneflåden.Mi querido hijo, el zar ha visto oportuno declarar la guerra a varios monarcas europeos.
Min kære søn, Zaren har erklæret krig mod flere Europæiske monarker.Probablemente tendríamos que declararnos en quiebra”.
Og dermed måtte vi erklære La clase capitalista de Guayaquil quiere declarar su independencia bajo la dirección de su alcalde derechista.
Guayaquils kapitalistklasse vil erklære sig uafhængig under ledelse af byens højreorienterede borgmester.Con tal manicura podéis declarar la individualidad discretamente y delgadamente.
Med denne manicure kan du erklære din personlighed diskret og subtilt.Todos rechazaron declarar contra Bulger, Flemmi, y Semanas.
La obligaré a declarar, coopere conmigo o no.
Quiero declarar mis intenciones por ti, Maddy Shannon.
Prabhupāda: Puedo declarar, son todos un despropósito.
En consecuencia, debo declarar al capitán Rogers muerto en acción.
Derfor må jeg erklære kaptajn Rogers for faldet i kamp.Simplemente no se puede declarar para ser un escritor profesional.
Man kan ikke erklære sig selv for professionel forfatter.Se negará a declarar. Parecerás tonto.
Du kommer til at ligne et fjols.Esta nulidad sólo puede declararse mediante resolución judicial.
¿Debo declarar mi independencia y beber abiertamente?
Skal jeg erklære ¿Quieres declarar una maldita guerra?
Vil du erklære krig, for helvede?Y después voy a declarar abierta La Sociedad Psicodélica.
Bagefter vil jeg erklære Det Psykedeliske Selskab for åbent.
