Eksempler på brug af Detectará automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seleccionar una red Su teléfono detectará automáticamente su configuración de red/proveedor
Valg af et netværk Din telefon vil automatisk registrere din udbyder/dine netværksindstillinger,Detectará automáticamente la instalación de Windows y los nombres de las cuentas(es decir,
Det vil automatisk registrere Windows-installationen og kontonavne( Detectará automáticamente el hardware en su computadora
Det registrerer automatisk hardwareen i din computerDetectará automáticamente los formatos de archivo presentes en Digital Voice Recorder
Det registrerer automatisk filformater, der er til stede i Digital Voice RecorderNuestra tecnología Record Matching detectará automáticamente los registros históricos relevantes que revelen nueva información sobre tus antepasados que aparecen en estos registros.
Vores Record Matching-teknologi finder automatisk relevante historiske optegnelser, som afslører nye oplysninger om brugerens forfædre der vises i disse optegnelser.El software detectará automáticamente que su iPod está en modo de recuperación, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Softwaren vil automatisk opdage, at din iPod er i genoprettelsesfunktion som skærmbilledet som vist nedenfor.La tecnología patentada de reconocimiento automático de prendas SmartSense™ integrada en el sistema Flowtron ACS900 detectará automáticamente las prendas conectadas y suministrará la presión correcta.
Den patenterede SmartSense™-teknologi til El usuario simplemente abre una página Web y la aplicación detectará automáticamente el archivo de audio.
Brugeren blot åbner en webside, og programmet vil automatisk registrere den lydelig fil.Ahora Conecte el iPad al ordenador con el cable USB y el programa detectará automáticamente su iPad.
Nu forbinde iPad til computeren med USB-kablet, og programmet vil automatisk registrerer din iPad.No recomendamos hacer clic en cualquiera de esos anuncios que se muestran por Que detectará automáticamente todos los componentes de MapsVoyage virus y eliminarlos.
Vi anbefaler ikke at klikke på en af disse annoncer, der vises, som Det vil automatisk registrere alle komponenter af MapsVoyage virus og fjerne dem for dig.La etiqueta de remarketing detectará automáticamente si la página de su sitio es segura(si comienza con http
La etiqueta de remarketing detectará automáticamente si la página del sitio es segura
Remarketingtagget registrerer automatisk, om siden på dit website er sikkerla segunda puerta detectará automáticamente a la persona que se aproxima a ella y se abrirá.
eller den anden dør skal automatisk detektere den person, som kommer hen imod den og åbne.el instrumento detectará automáticamente la tarjeta de prueba, puede leer los resultados
instrumentet registrerer automatisk test-kortet, det kan læse resultaterne fra skærmen af instrumentet,la segunda puerta detectará automáticamente a la persona que se aproxima a ella y se abrirá.
eller den anden dør skal automatisk detektere den person, som kommer hen imod den og åbne.Mientras que el programa detectará automáticamente algunos archivos a la copia de seguridad basada en el reconocimiento de patrones,
Samtidigt med at programmet automatisk registrerer nogle filer til sikkerhedskopiering baseret på mønstergenkendelse, kan brugerne ogsåel código generado incluirá imágenes estándar y 2x, y detectará automáticamente las imágenes que se utilizarán
der genereres, indeholde både standard- og 2x-billeder, og det registreres automatisk, hvilke billeder der skal bruges,La máquina detectará automáticamente el color de tu piel y, si el nivel es correcto,
Enheden vil automatisk registrere hudfarven, og hvis det er på det korrekte niveau,que Windows 8.1 detectará automáticamente y le permitirá reinstalar Windows 8.1 sin necesidad de que ingrese la clave.
hvilket Windows 8.1 vil registrere automatisk og tillade dig at geninstallere Windows 8.1 uden at du behøver at indtaste nøglen.Cuando se inicia la herramienta, detectará automáticamente todas las unidades físicas
Når du starter værktøjet, vil det automatisk registrere alle fysiske og logiske drev,
