DICE EL DR - oversættelse til Dansk

• siger dr
• hævder dr

Eksempler på brug af Dice el dr på Spansk og deres oversættelser til Dansk

lesiones menores que han sido tratables durante décadas pueden volver a matar”, dice el Dr.
mindre skader, som vi har kunnet behandle i årtier, igen kunne dræbe«, siger dr.

los marcadores metabólicos elevados para la diabetes son detectables más de 20 años antes de su diagnóstico”, dice el Dr.
tyder vores resultater på, at forhøjede metaboliske markører for diabetes kan påvises mere end 20 år før diagnosen", siger dr.

de desecho que se acumularon mientras estamos despiertos«, dice el Dr.
der er bygget op i hjernen mens vi er vågne," siger Dr.

cómo evitar que te suceda.", dice el Dr.
hvordan man stopper det for dig", siger Dr.

cómo evitar que te suceda.", dice el Dr.
hvordan man stopper det fra at ske for dig", siger Dr.

tasas de hospitalización y visitas a la sala de emergencia,"Dice el Dr.
de syntes at have meget høje hospitalsindlæggelse og skadestuebesøg," Siger dr.

La naturaleza ha hecho una hermosa catarata," dijo el Dr.
Naturen har her lavet en smuk udgave af grå stær,« siger dr.

Este"Gobierno británico", dijo el Dr.
Denne" britiske regering", sagde dr.

Existen factores de riesgo genético claros para los trastornos alimenticios", dijo el Dr.
Der er klare genetiske risikofaktorer for spiseforstyrrelser," sagde dr.

De acuerdo con lo que dijo el Dr.
Efter hvad vi sagde Dr.

Nuestra vida política puede mejorar al emular la vida familiar”, dijo el Dr.
Vores politiske liv kan forbedres gennem efterligne familielivet," fortalte Dr.

De acuerdo con lo que dijo el Dr.
Ifølge det, vi siger Dr.

hay una oportunidad para perfilar a los individuos", dijo el Dr.
der er mulighed for at profilere enkeltpersoner," siger Dr.

conocimientos a los investigadores en el Biopolis", dijo el Dr.
knowhow til forskere i Biopolis" sagde Dr.

vacuna se consideraría"un caso", dijo el Dr.
ville blive betragtet som en sag, siger dr.

trabajar en una computadora", dijo el Dr.
ser fjernsyn eller arbejder på en computer," sagde Dr.

el flanco, así como fatiga, dijo el Dr.
flanken såvel som træthed, siger Dr.

hace ejercicio, dijo el Dr.
mens du træner, siger Dr.

natural es el camino a seguir”, dijo el Dr.
naturlig tilgang er vejen frem,” sagde dr.

ver con el tratamiento de gemelos que comparten sangre a través de una placenta común de manera desigual", dijo el Dr.
har haft at gøre med tvillinger, der deler blod gennem en fælles placenta på en ujævn måde," sagde Dr.